领取年金者英文解释翻译、领取年金者的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 annuitant
分词翻译：
领取的英语翻译：
draw; pull down
年金的英语翻译：
annuity; pension; reprise
【医】 annuity
【经】 annuity; gale; rente
者的英语翻译：
person; this
专业解析
领取年金者的定义与法律内涵
"领取年金者"在汉英词典中对应"annuitant"或"pensioner"，指根据合同、保险计划或法定制度定期接收年金支付的个人。这类人群通常通过长期缴纳保费、参与养老保险计划或符合特定法律条件（如退休、残疾等）获得资金支持。
年金的类型与支付机制
年金主要分为两类：
- 法定年金：由政府主导，如中国的城镇职工基本养老保险，依据《社会保险法》按月发放养老金。
- 商业年金：由保险公司提供，投保人通过缴纳保费转化为合同约定的定期支付，常见于终身年金或固定期限年金产品。
领取年金者的权利与义务
根据《保险法》和《民法典》，年金领取者需履行如实告知义务，同时享有按时足额领取款项的权利。若中途终止合同，可能涉及退保损失或税收调整。
国际视角的术语对比
英语中"annuitant"更强调保险契约关系，而"pensioner"多指向公共养老金受益人。例如，美国社会保障局（SSA）将符合条件的退休者定义为"Social Security pensioner"。
权威来源参考
- 中国社会科学院《社会保险法解读》（2018）
- 中国银保监会《商业养老保险管理办法》
- 美国社会保障局官网政策文件
- 《元照英美法词典》对"annuitant"的释义
网络扩展解释
领取年金者指符合特定条件后，从年金计划中定期或一次性获得资金的人或群体。具体分为以下几种情况：
1.个人年金领取者
- 条件：需达到法定退休年龄、完全丧失劳动能力、出国定居等。
- 领取方式：可选择按月、分次或一次性领取，且方式一旦确定通常不可更改。
- 对象：一般为参保人本人，资金通过个人养老金账户转入社保卡银行账户发放。
2.企业年金领取者
- 条件：职工退休、完全丧失劳动能力、身故（法定继承者领取）或出国定居。
- 对象：以职工本人为主，身故后则由法定继承人（如配偶、子女等）领取。
3.保险年金领取者
- 投保人或被保险人：在达到合同约定年龄（如退休年龄）或满足特定条件时领取。
- 受益人：若保险含寿险成分（如两全保险），被保险人身故后，受益人可领取年金。
- 特殊情形：部分保险可能允许被保险人领取至高龄（如100周岁），身故后剩余红利转为关爱金发放。
4.法定继承人或指定亲属
- 当年金领取者身故时，其配偶、子女、父母或其他亲属可能作为法定继承人或合同指定受益人领取年金。
补充说明
- 年金本质是为特定群体（如退休人员、伤残者）提供定期收入保障，形式包括退休金、抚恤金等。
- 不同年金计划的具体规则以合同或政策条款为准，建议通过官方渠道（如社保机构、保险公司）获取完整信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
