领料登记簿英文解释翻译、领料登记簿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 material requisition register

分词翻译：

领的英语翻译：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【医】 manchette

料的英语翻译：

expect; feed; material; stuff
【化】 filter material

登记簿的英语翻译：

专业解析

领料登记簿 (Material Requisition Ledger) 的汉英词典释义

在仓储管理与会计实务中，“领料登记簿”是一个核心记录文档。其标准英文对应术语为Material Requisition Ledger 或Material Issue Register。该术语指代一种专门用于系统、连续地登记生产部门或使用单位从仓库领取原材料、辅助材料、低值易耗品等物资情况的账簿或电子记录系统。

核心含义解析：

功能与目的 (Function & Purpose):
- 记录 (Recording): 详细登记每一次领料作业的关键信息，包括领料部门、领料人、领料日期、所领物料的名称、规格型号、单位、数量、用途（如用于哪个生产订单或项目）等。这是其最基本的功能。
- 追踪 (Tracking): 提供物料从仓库流向生产或使用环节的原始轨迹，实现物料使用过程的可追溯性。
- 控制 (Control): 作为内部控制的重要环节，用于监督物料领用的合规性、合理性，防止浪费和滥用，是成本核算和库存管理的基础依据。
- 核算依据 (Basis for Accounting): 财务部门据此将领用的物料成本计入相应的生产成本或费用科目，是计算产品成本和进行费用分摊的直接原始凭证。

核心构成要素 (Key Components): 一份完整的领料登记簿通常包含以下字段：

字段名称 (中文)	字段名称 (英文)	说明
领料日期	Requisition Date	物料被领取的具体日期
领料单号	Requisition Number	唯一标识每次领料业务的编号
领料部门	Requisitioning Department	领取物料的部门（如生产车间、维修组）
领料人	Requisitioner	实际办理领料手续的人员
物料编码	Material Code	物料的唯一识别代码
物料名称及规格	Material Name & Specification	物料的详细描述和技术参数
单位	Unit	物料计量的单位（如公斤、米、个）
申领数量	Quantity Requested	申请领取的数量
实发数量	Quantity Issued	仓库实际发出的数量
用途/生产订单号	Purpose/Production Order No.	物料的具体使用去向
仓库保管员	Storekeeper	负责发放物料的仓库人员
备注	Remarks	其他需要说明的信息

应用场景 (Application Context):
- 主要应用于制造业企业的生产物料管理流程。
- 也常见于需要严格管理物资消耗的维修、服务、研发、工程项目管理等领域。
- 是连接仓库管理（库存减少）与生产管理/成本核算（物料消耗增加）的桥梁。
相关术语 (Related Terms):
- 领料单 (Material Requisition Form/Slip): 领料部门填写的、用于向仓库申请领取物料的单据，是登记簿信息的来源依据。
- 发料单 (Material Issue Note/Voucher): 仓库根据领料单实际发放物料后填写的单据，其信息应与登记簿一致。
- 库存台账 (Stock Ledger/Inventory Record): 仓库记录所有物料收、发、存动态的账簿，领料登记簿的信息会过账到相应物料的库存台账中，减少库存数量。
- 成本计算单 (Cost Sheet): 财务部门将领料登记簿（或汇总数据）中的物料消耗信息计入此单，核算产品成本。

权威性参考依据：

会计基础规范：领料登记簿作为重要的原始凭证和辅助账簿，其设置和使用符合《会计基础工作规范》中关于会计核算原始记录和内部牵制制度的要求。财政部发布的《企业会计准则》也强调了存货发出成本核算需要以真实、完整的原始记录为依据。
仓储管理标准：其设计和管理原则符合现代仓储物流管理中对物料发放环节进行记录、控制和追溯的要求。相关实践可参考中国物流与采购联合会发布的团体标准或行业最佳实践指南。
内部控制要求：健全的领料登记制度是企业内部控制的重要组成部分，旨在确保资产安全、防止舞弊，符合《企业内部控制基本规范》及其应用指引中关于存货管理控制的规定。
质量管理体系：在实施ISO 9001等质量管理体系的企业中，领料登记簿是确保物料可追溯性、满足质量记录要求的关键文件之一。

网络扩展解释

领料登记簿是用于记录和管理企业物资领用过程的专用表格或账簿，其核心功能与作用如下：

一、定义与用途

领料登记簿主要用于追踪生产或办公过程中原材料的领取情况，记录内容包括领料人、时间、物资名称、数量等关键信息。它既是仓库管理的重要工具，也是财务核算的原始凭证（指出其属于自制原始凭证，按填制手续分类为一次性凭证）。

二、核心功能

物资追踪
通过记录货号、品名、规格型号、单位、数量等要素，实现物资从领取到使用的全流程监控，避免浪费或滥用。
库存管理
结合出入库数据生成报表，帮助管理者实时掌握库存动态，优化调配策略。
责任追溯
明确领料人及用途，便于后续核对和问题追责。

三、凭证属性

会计凭证类型：属于原始凭证中的自制凭证，需包含领料部门、物资明细等必要信息。
管理凭证作用：在内部控制中作为物资流转的书面证明，支持审计与成本核算。

四、延伸意义

“领料”一词包含双重含义：既指对物资的管理照料（如明代文献中的用法），也指领取生产材料的行为。登记簿通过规范化流程，将两者结合，实现物资高效管控。

五、典型应用场景

生产车间领取原材料
办公室申领办公用品
项目组申请专用耗材

如需具体表格模板或完整字段说明，可参考、7等来源的登记表示例。