利率低英文解释翻译、利率低的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 ease of money

分词翻译：

利率的英语翻译：

interest rate
【经】 interest rate; money rates; rate; rate of interest

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

专业解析

在汉英词典中，"利率低"对应的英文表述为"low interest rate"，指资金借贷成本低于市场平均水平或历史基准值的金融状态。中国人民银行2024年货币政策执行报告显示，当前一年期贷款市场报价利率（LPR）维持在3.45%，处于近十年低位区间（来源：中国人民银行官网）。这种现象通常由央行通过公开市场操作引导，如美联储在2020-2022年将基准利率维持在0-0.25%以刺激经济（来源：Federal Reserve官网）。

从经济学角度分析，低利率环境会通过IS-LM模型影响市场均衡： $$ Y = C(Y - T) + I(r) + G + NX $$ $$ M/P = L(r, Y) $$ 其中利率r的下降将刺激投资I(r)增加，推动总产出Y上升。国际货币基金组织2023年全球金融稳定报告指出，持续低利率可能引发资产价格泡沫风险（来源：IMF官网）。消费者层面，低利率降低房贷成本，中国建设银行数据显示首套房贷利率已降至4.1%（来源：中国建设银行年报）。

网络扩展解释

“利率低”是一个经济学术语，指国家或金融机构通过降低存贷款基准利率，使市场资金成本维持在较低水平的现象。以下是详细解释：

1.基本含义

存款利率低：指银行支付给存款人的利息减少，存款收益降低。例如，若存款金额一定，利率下降会导致利息减少。
贷款利率低：指借款人从银行获得贷款时支付的利息减少，企业融资成本降低，个人贷款压力减轻。

2.政策目的

国家通过降低利率刺激经济，主要手段包括：

促进消费：存款收益降低，可能促使个人减少储蓄，增加消费或投资其他领域。
推动企业扩张：企业能以更低成本融资，从而扩大生产、增加就业。

3.经济影响

积极影响：资金流动性增强，有助于经济增长；个人房贷、车贷压力减轻。
潜在风险：长期低利率可能导致市场过热，引发通货膨胀或资产泡沫。

4.与其他概念的关联

低利率通常伴随宽松货币政策，是央行调控经济的重要工具。
在金融市场中，低利率可能促使投资者转向股票、房地产等高风险资产以寻求更高回报。

“利率低”既是经济调控手段，也是市场现象，其核心在于通过降低资金成本刺激消费和投资，但需平衡短期效益与长期风险。如需进一步了解政策背景或具体案例，可参考来源网页的完整信息。