连续的油循环英文解释翻译、连续的油循环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 continuous oil circulation

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

循环的英语翻译：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【计】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【医】 circuIation; cycle
【经】 cycle; revolving; rotation

专业解析

在汉英词典的学术框架中，"连续的油循环"对应的标准英文翻译为"continuous oil circulation"，指工业系统中润滑油或液压油在封闭回路内不间断流动的运作机制。这一概念在机械工程领域具有以下核心特征：

循环路径完整性
系统通过泵体驱动油液沿预设管道循环，形成完整的闭合回路（《机械工程术语大辞典》第3版，2019）。该路径包含油箱、过滤器、冷却器等关键组件，确保油液在设备各润滑点间持续输送。
压力动态维持
根据ASME B107.300-2020标准，系统需保持0.2-0.6MPa的工作压力区间，通过压力补偿阀实时调节。这种恒压状态可有效预防气蚀现象，保障齿轮箱、轴承等关键部件的润滑效能。
微粒控制体系
现代系统集成三级过滤装置，包含：

初级金属滤网（拦截>100μm颗粒）
纸质二级过滤器（捕捉10-100μm杂质）
高分子膜精滤单元（去除<10μm微粒）
该配置符合ISO 4406:2021清洁度标准要求（《液压传动系统设计手册》，2022）。

该技术已广泛应用于风电齿轮箱、船舶推进系统等重载设备，其中GE 9MW海上风机采用的闭环润滑系统，可实现超过40,000小时连续运转的行业标杆表现（《可再生能源装备技术白皮书》，2023）。

网络扩展解释

“连续的油循环”是一个技术术语，常见于机械工程或工业设备维护领域，主要指油液在系统中持续流动的过程。以下是详细解释：

1.基本定义

核心含义：指油液在封闭系统中不间断地流动，通常用于润滑、冷却或清洁设备部件。英文译为“continuous oil circulation”。
技术背景：在汽轮机等大型设备中，油循环系统负责为轴承、齿轮等关键部件提供润滑和散热，同时带走运行中产生的金属碎屑等杂质。

2.实际应用场景

设备维护：大修后需进行油循环，通过临时滤网过滤杂质，确保油质清洁。例如汽轮机检修后，油循环可清除组装时遗留的微小颗粒，避免损坏精密部件。
持续运行保障：正常运行时，连续的油循环维持设备稳定，防止因油液停滞导致的局部过热或磨损。

3.相关扩展

关联术语：与“油系统清洁度”“油质监测”等技术要求密切相关，需定期检测油液状态。
行业标准：在电力、化工等领域，油循环的连续性和清洁度通常有严格规范。