基建计划英文解释翻译、基建计划的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 construction project

分词翻译：

基建的英语翻译：

capital construction

计划的英语翻译：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

专业解析

基础设施建设项目（Infrastructure Development Plan）指政府或企业为提升社会经济运行效率而系统规划的基础设施投资方案，通常涵盖交通、能源、通信、水利等核心领域。根据《牛津英汉双解大词典》，“infrastructure”定义为“支撑国家或组织运行的基础物理结构和组织架构”，而“development plan”强调长期战略布局。

该术语在实际应用中包含三个层级：

物理设施建设：例如高速公路、5G基站、新能源充电桩等实体工程；
数字基建延伸：包括云计算中心、人工智能算力平台等新型基础设施，中国《“十四五”新型基础设施建设规划》将其定义为“数字转型、智能升级的核心支撑”；
政策配套体系：涉及融资机制、公私合营（PPP）模式等制度设计，世界银行《全球基础设施展望》报告强调此类制度创新对项目可持续性的关键作用。

在跨国合作场景中，该概念常与“一带一路”倡议中的跨境铁路、港口建设项目关联，美国土木工程师协会（ASCE）将其评估标准纳入《全球基础设施竞争力指数》。

网络扩展解释

基建计划是指围绕基础设施建设制定的系统性规划文件，涵盖项目的目标、规模、进度及资源分配等核心内容。以下是详细解释：

一、定义与目的

基建计划全称“基本建设计划”，主要功能是指导基础设施的固定资产扩大再生产。其核心目标包括：

确定水利、交通、能源等领域的建设方向（）
协调经济发展与社会需求（）
通过乘数效应拉动经济增长（）

二、核心要素

依据项目管理理论，包含五大实施维度：

项目规划：可行性研究与预算编制（）
资源统筹：资金、人力、材料的科学配置（）
进度控制：分阶段完成建设节点（）
风险管理：识别政策、环境等潜在风险（）
质量监管：执行国家建设标准（）

三、分类体系

按时间跨度可分为：

中长期计划：5-10年战略规划（）
年度计划：具体实施分解方案（）

四、经济价值

成功实施基建计划可带来：

20%-30%的GDP增长贡献率（）
每1元基建投资可撬动3-4元社会总需求（）
改善区域营商环境（）

注：更多专业解释可查阅知网百科及会计专业平台的完整文献。