计划收益英文解释翻译、计划收益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 planned income

分词翻译：

计划的英语翻译：

plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposal
program
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

专业解析

在汉英词典语境下，“计划收益”指预先设定或预测的投资、项目或财务活动中预期可获得的回报或利润。其核心在于“计划性”，强调基于特定方案或模型对未来收益的估算。以下是详细解释：

一、中文定义与内涵

“计划收益”指根据既定方案（如财务预算、项目规划）预先测算的预期经济回报。该概念强调目标导向性，常见于企业财务管理、投资评估及项目管理领域，区别于实际发生的“实现收益”。其价值在于为决策提供量化依据和绩效评估基准。

二、英文对应释义

英文术语为Planned Return 或Projected Earnings，具体含义包括：

预期投资回报：依据风险评估模型计算的资产未来收益（如证券、基金）
项目目标利润：在商业计划书中设定的项目盈利目标
预算收益：企业年度财务预算中规划的营业收入

三、权威来源参考

《英汉证券投资词典》定义：

“计划收益（Planned Return）指通过现金流折现、风险评估等模型预先测算的投资组合预期收益率。”
（来源：上海财经大学出版社，2018版）
《企业会计准则解释》应用场景：

长期股权投资中，计划收益用于评估权益法核算的预期股利分配（来源：财政部《企业会计准则第2号——长期股权投资》应用指南）
项目管理领域：
美国项目管理协会（PMI）《PMBOK指南》将计划收益列为项目商业论证的核心指标，强调其与成本预算的关联性（来源：PMI官网标准文档库）

四、相关术语辨析

同义词：预期收益（Expected Return）、目标收益（Target Yield）
反义词：实际收益（Actual Return）、意外损失（Unexpected Loss）
易混淆概念：
- 会计收益（Accounting Earnings）：基于历史数据的已实现利润
- 计划收益：面向未来的预测值

该术语的准确理解需结合具体场景。在金融投资中侧重风险评估模型输出值，在企业管控中则体现为预算目标的量化表达。

网络扩展解释

“计划收益”是一个结合了“计划”与“收益”的复合词，需分别理解其核心含义，再综合解释：

一、词义分解

收益
指通过某种活动或投资获得的经济利益或非经济益处，包括营业收入、利润、知识收获等。
- 经济层面：如广告分成、投资收益等（）。
- 非经济层面：如知识、经验等无形收获（）。
- 来源：可能来自资产孳息（如租金）、商业活动或知识传播（）。
计划
指为实现特定目标而制定的系统性方案，通常包含目标、步骤、资源分配等。

二、“计划收益”的合义

指通过预先设计的方案或项目预期获得的经济或非经济回报。常见场景包括：

商业领域
如抖音的“视频计划收益”，通过上传符合要求的视频，按公式计算收益：
$$ text{收益} = text{总曝光量} times text{视频单价} times text{折扣比例} $$
（公式来源：，但需注意该网页权威性较低，可能为平台特定规则）。
投资领域
如理财产品的预期收益率，需结合风险评估实现目标收益。
项目管理
企业通过战略规划预估未来收益，如市场拓展计划的经济效益。

三、注意事项

权威性差异：部分解释（如抖音案例）来自低权威性网页，实际规则需以官方信息为准。
风险性：计划收益多为预估，实际结果可能受市场、政策等因素影响。

如需进一步探讨某领域的具体应用，可提供更多背景信息。