变色小冠花英文解释翻译、变色小冠花的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Coronilia varia

分词翻译：

变色的英语翻译：

become angry; change color; turn colors
【计】 discolor
【化】 colour degradation; colour deterioration; off-color
【医】 allochroism; allochromasia; discoloratio; metachrosis

小的英语翻译：

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

冠的英语翻译：

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【计】 corona
【医】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

专业解析

变色小冠花（Biànsè Xiǎoguàn Huā）是一种豆科小冠花属的多年生草本植物或亚灌木，其学名为 Coronilla varia L.（现多归入 Securigera varia (L.) Lassen）。该名称的汉英词典释义及植物学特征如下：

一、中文名释义

“变色小冠花”中的“变色”指其花序在开放过程中花色会逐渐变化，初开时常见粉红或紫红色，后期褪为白色或浅黄色，形成杂色效果；“小冠花”则因其伞形花序的小花密集如冠而得名。英文通称Crown Vetch（冠状紫云英），因其花序形态似冠状，且属名 Coronilla 源于拉丁语“小冠冕”（corona）。

二、植物学特征

形态
植株高30–60厘米，茎匍匐或斜升。羽状复叶，小叶11–25枚，椭圆形。伞形花序腋生，含10–25朵蝶形花，花色由粉红渐变为白或淡黄，花期5–8月。荚果细长，分节易断（参考：中国科学院植物志在线数据库）。
生态习性
耐旱、耐贫瘠，根系发达具根瘤菌，可固氮改良土壤。原产欧洲、北非及西亚，现广泛引种于北美、东亚等地作护坡、绿肥植物（来源：美国农业部植物数据库）。

三、应用与注意事项

因其强适应性与固氮能力，常用于：

水土保持：公路边坡、矿区复绿（如中国黄土高原治理项目）。
牧草/绿肥：适口性较差，多作补充饲料（来源：FAO牧草手册）。
园艺局限：具侵入性，部分地区列为入侵物种（如美国中西部），需管控种植范围（参考：全球入侵物种数据库）。

权威参考资料：

中国科学院植物志在线数据库（Flora of China）
美国农业部植物数据库（USDA Plants Database）
联合国粮农组织（FAO）《牧草与饲料作物》
全球入侵物种数据库（GISD）

网络扩展解释

“变色小冠花”通常指豆科植物多变小冠花（学名：Securigera varia，旧称Coronilla varia），其名称源于花朵颜色随时间变化的特性。以下从多个角度解析该植物：

一、别名由来

“变色”指其花色渐变：初开时为粉红色，后期逐渐变为紫红色。花序呈伞形，密集排列如绣球状，故也被称为“绣球小冠花”。

二、植物特征

形态
- 多年生草本，株高25-100厘米，茎匍匐或半直立，分枝多且具根瘤。
- 奇数羽状复叶，小叶11-27枚，长椭圆形或倒卵形。
- 荚果细长，分节易断，每节含1粒黑褐色种子。
生长习性
- 耐寒（可耐-34℃低温）、耐旱、耐贫瘠，但不耐涝。
- 绿期长，南方地区可达300天以上。

三、生态与用途

水土保持
根系发达，匍匐茎可有效防止土壤侵蚀，常用于护坡、矿区复绿。
观赏与绿肥
花色艳丽，花期长（5-11月），可作园林地被植物；根瘤固氮能力强，可改良土壤。
牧草价值
茎叶富含营养，是优质饲草，但需注意部分品种可能含毒性物质。

四、文化象征

花语：象征谦虚、顽强、高雅与幸运，寓意“谦逊的爱”。
在西方文化中，其箴言强调女性对爱情的执着与智慧。

如需更详细分类学或种植技术信息，可参考植物百科（）或农博数据（）。