月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结构有规性英文解释翻译、结构有规性的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 structural regularity

分词翻译:

结构的英语翻译:

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

有的英语翻译:

have; add; exist; possess
【法】 possession

规的英语翻译:

advise; compasses; dividers; gauge; plan; rule
【医】 gage; gauge

专业解析

"结构有规性"在汉英词典语境下指物质或系统内部组成元素按照特定模式排列的特性,英语表述为"structural regularity"。该术语广泛应用于材料科学、化学工程和语言学领域,强调层次化组织与可预测性模式。

核心定义解析:

  1. 物质科学层面

    指晶体、高分子聚合物等物质内部分子/原子遵循周期性排列的特性。例如,钻石的碳原子通过四面体结构形成刚性网络(《材料科学导论》,2022版)。

  2. 系统科学层面

    适用于机械装置、建筑框架等工程系统的组件按功能需求进行的逻辑排布,如齿轮传动系统的啮合顺序设计(《机械工程术语标准》,中国标准出版社)。

学术定义对比:

《牛津汉英双解科技词典》强调该术语包含"几何重复性"与"功能关联性"双重维度,《高分子化学原理》则着重"重复单元在三维空间的有序堆叠"特征(Wiley出版社,2020)。

语言学术视角:

在汉英对比语言学中,特指汉语构词法向英语形态规则靠拢的现象,例如"微信→WeChat"的转化既保持汉语词根又符合英语复合词结构(《汉英对比语言学》,北京大学出版社)。

网络扩展解释

“结构有规性”是一个跨领域术语,其含义需结合具体语境理解。以下是综合多领域信息的解释:

一、词义解析

  1. 基本构成

    • 结构:指事物各组成部分的排列、组合方式(如分子结构、建筑结构等)。
    • 有规性:即“具有规则性”,强调符合特定规律、标准或模式。其中“规”在汉语中本义为画圆的工具(如圆规),引申为法则、章程()。
  2. 核心含义
    指某类系统或物质在组成、形态或功能上呈现规律性、有序性的特征。


二、应用领域

  1. 材料科学
    在化学或材料学中,常指分子、晶体等微观结构的规律排列。例如:

    • 结构性规律(structural regularity):如晶体原子周期性排列,影响材料物理性质()。
  2. 建筑工程
    指建筑结构设计符合力学规则和抗震要求,例如:

    • 结构规则性:平面/立面布局对称、抗侧力构件均匀分布,避免不规则导致的应力集中()。

三、补充说明

若需进一步了解具体领域案例,可参考建筑规范或材料学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】