【法】 hijacking of ship
hijack; kidnap
【法】 abduct; abduction; hijacking; hold under duress
sail; shipping; vessels
【法】 ship
"劫持船只"在汉英法律语境中特指通过暴力、胁迫或其他非法手段强行控制船舶的行为（hijacking a ship/shipjacking）。根据《中华人民共和国刑法》第122条，该行为构成危害公共安全罪，具体表现为：行为人以暴力胁迫方式劫持正在使用中的船舶，破坏正常航运秩序，威胁乘员人身财产安全。
在国际海事法框架下，联合国《海洋法公约》第101条将类似行为归类为海盗行为，定义为"为私人目的在公海对另一船舶实施非法暴力"。该行为具备三个构成要件：存在武力威胁或实际暴力、控制权非法转移、主观故意性。
典型应用场景包括：恐怖组织劫持货轮索要赎金、海盗袭击商船抢夺财物、政治团体挟持邮轮作为谈判筹码等。美国海事局统计显示，2023年全球共登记46起船舶劫持事件，其中61%发生在西非几内亚湾海域。
相关术语辨析：
量刑标准方面，中国司法机关通常依据劫持持续时间、是否造成伤亡、赎金金额等因素，判处10年以上有期徒刑至无期徒刑，并处罚金或没收财产。国际刑事法院对跨国劫船案件可适用普遍管辖原则。
劫持船只，作为法律术语，通常指《中华人民共和国刑法》中的“劫持船只、汽车罪”所涉行为。以下是综合相关法律依据和要点的解释：
劫持船只指以暴力、胁迫或其他方法，强行控制正在使用或行驶中的船只，迫使其按行为人指定的路线、方向行驶，或改变用途的行为。该行为被《刑法》第122条明确禁止，构成劫持船只罪。
客体要件
侵犯的客体是公共安全，具体指船只的交通运输安全及不特定多数人的生命、财产安全。犯罪对象限定为机动船只，非机动小船（如木帆船、皮划艇）因危害性较小，一般不构成本罪。
客观要件
行为人需实施暴力、胁迫或其他强制手段劫持船只。例如，通过殴打、威胁驾驶员，或利用麻醉等方式控制船只。
主体与主观要件
劫持船只罪与劫持航空器罪、破坏交通工具罪的关键区别在于犯罪对象和行为方式。本罪仅针对船只，且需存在实际控制行为，而非单纯破坏。
如需进一步了解具体案例或法律适用细节，可参考《刑法》第122条及相关司法解释。
【别人正在浏览】