甲状腺旁的英文解释翻译、甲状腺旁的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 parathyroid

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

旁的英语翻译：

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

专业解析

在汉英词典中，“甲状腺旁的”是一个医学术语形容词，其含义和英文对应表达如下：

一、核心释义

“甲状腺旁的”指位于甲状腺邻近位置或与甲状腺紧密相邻的。英文对应翻译为：

• Parathyroid（最常用）：特指甲状腺背侧的甲状旁腺结构，如“甲状旁腺激素”（parathyroid hormone）。
• Juxtathyroidal（专业术语）：描述紧贴甲状腺的解剖位置，如“甲状腺旁淋巴结”（juxtathyroidal lymph nodes）。

二、术语解析

1. 解剖学定位

   指甲状腺周围区域的组织或器官，例如：

   • 甲状旁腺（Parathyroid glands）：位于甲状腺后方的内分泌腺体，调节钙磷代谢 。
   • 甲状腺旁淋巴结：甲状腺手术中需评估的邻近淋巴组织 。

2. 临床意义

   • “旁”的医学前缀：前缀“para-”（希腊语“邻近”）在医学术语中表示毗邻关系，如“甲状旁腺功能亢进”（hyperparathyroidism）。
   • 影像学描述：CT/MRI报告中“甲状腺旁占位”指甲状腺附近异常肿块 。

三、权威来源参考

• 《英汉医学词典》（人民卫生出版社）：定义“parathyroid”为“甲状旁的；甲状旁腺” 。
• 美国国立医学图书馆（NLM）：在解剖学术语库（TA98）中标注“juxtathyroidal”为甲状腺毗邻结构 。
• 《外科学年鉴》：甲状腺癌研究提及“甲状腺旁淋巴结转移”的临床处理 。

注意：需区分“甲状腺旁的”（位置描述）与“甲状旁腺的”（特指腺体功能）。例如：“甲状腺旁的肿瘤”可能是淋巴瘤或脂肪瘤，而“甲状旁腺肿瘤”直接指该腺体病变 。

网络扩展解释

“甲状腺旁的”通常指位于甲状腺周围的结构或组织，最常见的是甲状旁腺。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、位置与结构

1. 解剖位置
   甲状旁腺通常有4个（上下各一对），附着于甲状腺两侧叶背面的上极和下极。上组位置较固定，下组可能位于甲状腺下动脉附近或胸腺组织内。

2. 形态特征
   呈棕黄色卵圆形或梭形，大小约3-8mm（如黄豆或米粒），重量约35-40mg。

二、功能与作用

1. 核心功能
   分泌甲状旁腺激素（PTH），调节钙磷代谢：

   • 促进骨钙释放，维持血钙浓度；
   • 增加肾小管对钙的重吸收，减少磷吸收；
   • 刺激维生素D合成，促进肠道钙吸收。

2. 生理意义
   维持血钙稳定（正常范围：2.1-2.6mmol/L），对骨骼健康、神经肌肉功能至关重要。

三、临床相关异常

1. 功能减退
   导致低钙血症，可能引发抽搐、心律失常，严重者危及生命。

2. 功能亢进
   引起高钙血症，表现为骨质疏松、肾结石等。

四、影像学表现（超声）

• 正常表现：甲状腺后方中高回声结节，回声略高于甲状腺实质；
• 显示率：随年龄增长因脂肪含量增加而提高。

“甲状腺旁的”主要指向甲状旁腺，它是调节钙磷平衡的关键内分泌腺。其位置紧邻甲状腺，功能异常会直接影响血钙水平，引发多种临床症状。超声检查是评估其形态的常用手段。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】