英语翻译：

【医】 pseudoparalysis; pseudoplegia

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

瘫的英语翻译：

paralysis

专业解析

假瘫（Pseudoparalysis） 在医学领域指一种功能性运动障碍，表现为肢体活动能力显著下降或丧失，但不存在器质性神经损伤或肌肉病变。其核心特征与英文术语"pseudoparalysis"完全对应，强调症状的"假性"（pseudo-）本质。主要含义包括：

1. 临床表现

   患者肢体呈现类似瘫痪的状态（如无法自主活动、肌力减弱），但神经系统检查（如反射、肌电图）及影像学检查（如CT、MRI）通常无异常发现。症状多由疼痛、心理因素（如转换障碍）、关节病变（如剧烈疼痛导致的保护性制动）或婴幼儿的特定反应（如痛性肢体回避） 引起 。

2. 发生机制

   区别于真性瘫痪（由脑、脊髓、周围神经或肌肉损伤导致），假瘫的根本原因在于：

   • 剧烈疼痛抑制主动运动（如骨折、关节炎、骨髓炎急性期）。
   • 心理转换障碍（情绪冲突无意识转化为躯体症状）。
   • 婴幼儿痛觉敏感反应（如肱骨近端骨髓炎患儿拒绝活动上肢，呈现"假性瘫痪"）。

3. 诊断要点

   关键在鉴别诊断：需排除脑卒中、脊髓损伤、周围神经病变、肌病等真性瘫痪病因。医生常通过详细病史、神经系统查体、诱发试验及辅助检查（如排除感染的实验室检查、影像学）综合判断。若发现症状与解剖学神经支配不符或受情绪影响显著，则倾向假瘫诊断。

权威参考来源：

• 人民卫生出版社《神经病学》（第8版）第12章"运动障碍疾病"中对功能性瘫痪的描述。
• 《中华儿科杂志》临床指南：儿童急性骨髓炎诊疗中"假性瘫痪"的识别标准。

网络扩展解释

假性瘫痪（假瘫）指患者表现出类似瘫痪的症状（如肢体无法活动或无力），但并非由神经或肌肉实质性损伤引起，而是由其他因素导致的暂时性功能障碍。以下是综合解释：

1. 核心特征
表现为肢体运动障碍（如无法抬起、无力），但通过医学检查（如腱反射、感觉神经测试）无异常，且可能在睡眠或特定情境下恢复活动能力。

2. 常见病因

• 心理因素：如癔症性瘫痪，因心理创伤或精神压力引发（、均提及）；
• 疼痛限制：严重关节炎或外伤疼痛导致肢体保护性“假性瘫痪”；
• 营养缺乏：如维生素D缺乏影响肌肉功能。

3. 诊断要点
需通过Hoover试验等鉴别：检查健侧肢体在被动活动时的压力反应，假瘫患者无神经损伤的体征（如Babinski征阴性）。

4. 治疗方向

• 心理干预：情绪疏导、认知行为疗法；
• 药物辅助：营养神经药物（甲钴胺、维生素B1）及调节情绪药物（谷维素）；
• 物理治疗：针灸、理疗缓解症状。

提示：若出现类似瘫痪症状，需及时就医排查器质性病变，避免自行用药延误治疗。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】