假胎块英文解释翻译、假胎块的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 false mole

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

胎块的英语翻译：

【医】 mole

专业解析

假胎块（false fetal mass）是妇产科领域用于描述妊娠期影像学检查中出现的异常回声结构的专业术语。该现象主要表现为超声检查时观察到类似胚胎组织的影像特征，但实际未形成正常妊娠结构。根据《中华妇产科学》临床指南，假胎块可分为两种类型：生理性假胎块（如黄体囊肿引发的超声伪影）和病理性假胎块（如葡萄胎或绒毛膜癌的早期表现）。

在汉英医学词典中，该术语对应译为"pseudogestational sac"，特指与正常妊娠囊结构相似但缺乏胚胎发育证据的超声影像特征。美国放射学会（ACR）发布的《妇产科超声诊断标准》指出，假胎块可能伴随血清β-hCG水平异常升高，但与正常妊娠存在关键差异：① 无卵黄囊或胚胎结构 ② 血流信号分布异常 ③ 子宫肌层浸润特征不同。

鉴别诊断需结合实验室检查与影像学动态观察。世界卫生组织（WHO）《妊娠滋养细胞疾病诊疗规范》强调，持续性假胎块影像需警惕妊娠滋养细胞肿瘤风险，建议通过连续β-hCG检测和磁共振成像进行鉴别。临床处理方案应根据国际妇产科联盟（FIGO）分期系统制定，必要时进行诊断性刮宫或腹腔镜检查。

网络扩展解释

关于“假胎块”这一术语，目前提供的搜索结果中并未找到直接对应的医学定义或解释。以下是基于现有信息的综合分析及建议：

可能存在的术语混淆
“胎块”是产科触诊或超声检查中对胎儿大小的通俗表述，主要用于评估分娩方式（如是否需剖宫产）。而“假胎块”可能涉及以下两种情况：
- 术语误写或误读：可能是“假性妊娠”（即伪孕）或“葡萄胎”（异常妊娠）的误称，需结合具体医学场景确认。
- 非标准表述：部分非权威来源可能使用非规范术语，需谨慎甄别。
建议
- 若您遇到具体医学诊断或检查报告中的“假胎块”，建议直接咨询产科医生或查阅专业文献，以确保信息准确性。
- 检查术语拼写或提供更多上下文，以便进一步核实。
相关概念补充
- 葡萄胎：属于异常妊娠，表现为胎盘绒毛水肿形成水泡状结构，可能与“假胎块”的表述相关，但需通过超声和HCG检测确诊。
- 假性妊娠：指出现妊娠症状但无实际胎儿发育的情况，常见于心理或激素因素。

请以专业医疗机构的诊断为准，避免依赖非权威来源信息。