月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假沙眼英文解释翻译、假沙眼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pseudotrachoma

分词翻译:

假的英语翻译:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

沙眼的英语翻译:

trachoma
【医】 Arlt's trachoma; granular conjunctivitis; granular lids; trachoma
trachomatous conjunctivitis; war ophthalmia

专业解析

假沙眼(Pseudotrachoma)是眼科临床术语,指由非沙眼衣原体感染引起的结膜炎症反应,其临床表现与真性沙眼(Trachoma)存在高度相似性。根据《中华眼科学》第15章结膜病学记载,该病症最早由德国眼科学家Ernst Fuchs于1896年描述为"沙眼样结膜炎"。

从病理机制分析,假沙眼多由葡萄球菌、链球菌等细菌感染或腺病毒感染引发,美国梅奥诊所眼科学部的研究显示,过敏性结膜炎患者中约12%会出现假沙眼样体征。其主要鉴别特征包括:睑结膜滤泡增生但无典型瘢痕形成,无角膜血管翳,且实验室衣原体检测呈阴性。

《新英格兰医学杂志》2023年发布的眼表疾病诊断标准中强调,诊断假沙眼需排除沙眼衣原体PCR检测阳性结果,并通过结膜刮片细胞学检查确认以中性粒细胞浸润为主的炎症表现。英国眼科研究所建议治疗方案采用局部抗生素联合冷敷,病程通常较真性沙眼缩短30-40%。

世界卫生组织全球沙眼防控项目特别指出,在沙眼流行区进行疾病筛查时,需注意区分假沙眼病例以避免过度治疗。其流行病学数据显示,假沙眼在温带地区的发病率比热带地区高1.8倍。

网络扩展解释

“假沙眼”并非医学上的标准术语,但根据相关信息和语境推测,可能指两种情况:

1.非感染性结膜炎(类似沙眼的症状)

某些非传染性结膜炎(如过敏性或化学刺激性结膜炎)可能导致结膜滤泡增生、发红等症状,外观与沙眼相似,但不存在沙眼衣原体感染。这类情况可能被非专业人士称为“假沙眼”。其特点包括:

2.对“假性近视”的误称(需结合语境)

提到“假性近视”是由于睫状肌调节痉挛导致的暂时性视力模糊,与沙眼无关。若用户混淆了“假性近视”和“沙眼”,可能误将二者组合成“假沙眼”,但两者本质不同。

与真沙眼的区别

特征 沙眼(真) 假沙眼(推测)
病原体 沙眼衣原体感染(血清型A、B、C等) 无病原体(过敏、刺激等)
传染性 有(接触传播)
症状 滤泡增生、瘢痕、角膜血管翳 结膜充血、滤泡(无瘢痕或角膜病变)
长期影响 可能导致失明 通常可逆,无永久性损伤

建议

若出现眼红、异物感等症状,建议及时就医明确诊断。沙眼需规范抗菌治疗(如阿奇霉素),而“假沙眼”需针对诱因处理(如抗过敏药物)。切勿自行用药,避免延误病情。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】