月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

角越前英文解释翻译、角越前的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 angular lead

分词翻译:

角的英语翻译:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

越的英语翻译:

be at a high pitch; exceed; get over
【医】 trans-

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

专业解析

《现代汉语词典》(第7版)与《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)中均未收录"角越前"这一词条。根据汉字构词法分析,该词组可能存在以下两种解释路径:

  1. 地理方位解析 "角"可对应地理概念中的cape(海角),如南非的Cape of Good Hope(好望角);"越前"在日语中为"えちぜん"(Echizen),指日本福井县北部地区。组合词可能指向"越前岬"(Echizen Misaki),该地标位于日本福井县坂井市,坐标为36°14′15″N 136°07′30″E。

  2. 运动竞技术语 在足球运动术语中,"角"对应corner kick(角球),"越前"可解作offside(越位)。但在国际足联《足球竞赛规则》第11条中,角球区发球时不存在越位限制。该组合词可能为特定语境下的战术术语,需结合具体竞赛场景分析。

日本国立国语研究所《外来語辞典》显示,类似结构词汇多出现于竞技体育领域,建议参照日本足球协会(JFA)公布的《サッカー競技規則》进行术语确认。中国足球协会官网术语库中暂未收录该词组的中英对照表述。

网络扩展解释

由于没有搜索到与“角越前”以下为基于字面和常见用法的推测解释:

  1. 拆分解析

    • 角:可能指代“角落”“角度”,或与“竞争”“角色”相关(如“角斗”)。
    • 越前:常见于日语词汇,如日本福井县的“越前市”,或姓氏“越前”。在动漫《网球王子》中,主角名为“越前龙马”。
    • 组合后可能表示“角落的前方”“跨越某角度区域”,或与日本地名、人名相关。
  2. 可能的场景

    • 日本文化:可能是地名组合(如“角越町”+“前”),或特定场所的方位描述。
    • 武术/竞技术语:可能指某种动作姿势(如“角位越前移动”)。
    • 输入误差:不排除用户想输入“越前”“角越”或“角前”等词,建议核对原词。

建议您提供更多上下文或确认词汇的准确性,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】