月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

校验英文解释翻译、校验的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 verify

相关词条:

1.checkout  2.verifycheck  3.verify  4.check  

例句:

  1. 一个二进制校验位,例如奇偶位。
    A binary check digit; for example, a parity bit.
  2. 奇偶校验位加在二进制码上的一个标明奇偶数的位,用于检验数据的完整性
    A bit added to a binary code that indicates parity and is used to check the integrity of data.
  3. 用来检查、纠正二进制信息序列在传输过程中出现的突发错误的一种循环校验码,它是计算机磁盘存储器常用的错误校验码之一。
    A cyclic check code used to check and correct the burst error appeared in the transmission procedure of binary information sequence. It is one of the error check codes in common use for computer disc memory.

分词翻译:

校的英语翻译:

school; check; collate; compare; field officer

验的英语翻译:

check; examine; prove effective; test

专业解析

"校验"作为专业术语在汉英对照语境中具有多层含义,其核心概念是通过系统化检测确保数据或系统的正确性。以下是基于权威来源的解析:

  1. 术语定义 《牛津高阶英汉双解词典》第10版将"校验"译为"verification",指通过数学方法或实验手段确认数据准确性的过程[来源1]。在工业领域,《GB/T 19000-2016质量管理体系标准》将其定义为"通过客观证据确认规定要求得到满足的验证活动"[来源2]。

  2. 技术实现 计算机科学中,校验常通过特定算法实现,如循环冗余校验(CRC)公式: $$ CRC = frac{Data stream mod Generator polynomial}{Redundancy bits} $$ 该算法被IEEE 802.3标准应用于以太网数据传输验证[来源3]。

  3. 应用场景

  1. 概念区分 《朗文当代高级英语辞典》特别指出:"校验"(verification)强调过程正确性确认,而"验证"(validation)侧重结果适用性评估,两者在ISO 9001标准中构成质量保证的双重机制[来源4]。

  2. 权威参考 建议访问国家标准化管理委员会官网(www.sac.gov.cn)查询GB/T 5296.1-2022《消费品使用说明》中关于产品安全校验的具体规范[来源5]。

网络扩展解释

“校验”是一个多领域通用的术语,核心含义是通过特定方法验证数据的准确性、完整性或合法性。以下是其在不同场景中的具体解释:

  1. 计算机与信息技术

    • 数据校验:通过算法(如校验和、CRC循环冗余校验)检测数据传输或存储中的错误。例如,文件下载后系统自动校验哈希值,确保内容未被篡改。
    • 输入校验:在软件开发中,验证用户输入是否符合格式要求(如邮箱地址、密码强度),防止非法数据导致系统漏洞。
  2. 日常应用

    • 身份校验:通过密码、生物识别(指纹、人脸)等方式确认操作者身份,保障账户安全。
    • 文档核对:人工检查合同、报告等文件的签名、日期、条款是否完整正确,避免遗漏或错误。
  3. 工业与制造

    • 质量校验:在生产流程中,使用仪器检测产品尺寸、性能是否达标,确保符合行业标准。
  4. 学术研究

    • 实验校验:重复实验或对照试验验证研究结果的可靠性,排除偶然因素影响。

扩展说明:校验的本质是建立“验证-反馈”机制,既依赖技术手段(如算法、工具),也包含人工审查流程。随着技术发展,自动化校验(如区块链的共识机制)正逐步替代部分人工操作,提升效率与准确性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】