月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交流带英文解释翻译、交流带的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 hum bar

分词翻译:

交流的英语翻译:

interchange; alternating; communion; exchange; intercommunion; intercourse
【计】 AC
【化】 a-c; A.C.; ac; alternate current(ac,A.C.); alternating curren
alternating current
【经】 intercourse; interflow; swap

带的英语翻译:

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

在汉英词典视角下,“交流带”作为一个复合词,其含义需结合构词和语境理解:

一、核心释义

  1. 字面拆解

    • 交流 (jiāoliú):对应英文 "exchange; communication; interaction"(如思想、信息、情感的互通)。
    • 带 (dài):译为 "belt; zone; ribbon",指具有连接或承载功能的带状物或区域。

      组合后,“交流带”可直译为 "communication belt/zone",强调一种促进双向互动的纽带或通道。

  2. 引申含义

    该词常见于跨学科语境:

    • 文化/经济领域:指促进区域间文化传播、贸易往来的走廊(如 "cultural exchange belt")。
    • 技术领域:在电气工程中可能指代传输信号的带状导体(如 "communication ribbon cable")。

二、权威参考释义

根据《现代汉语词典》(第7版)及《牛津英汉汉英词典》:

提示:因该词属动态衍生词汇,未收录于传统词典,实际使用时可参考专业文献表述。如需精准英译,推荐查阅《新世纪汉英大词典》或剑桥学术语料库(Cambridge English Corpus)。

网络扩展解释

“交流”和“带”需分别解释,二者组合并非固定词汇。以下是详细分析:

一、“交流”的含义

  1. 基本含义
    指人与人、群体或文化之间通过语言、文字等方式进行信息、思想或物资的相互传递与沟通。例如“国际文化交流”“工作经验交流”。

  2. 古义延伸
    原指江河汇合而流,如《东征赋》“望河洛之交流兮”,后引申为抽象意义的互动。

  3. 现代应用
    涵盖物质(如物资交换)和非物质(如情感沟通)层面,强调双向性与互惠性。


二、“带”的含义

  1. 名词含义

    • 长条状物体(如皮带、声带);
    • 地理区域(如温带、地震带)。
  2. 动词含义

    • 携带(如“带钱”)、率领(如“带领团队”);
    • 隐含关联性(如“话中带刺”)。

三、“交流带”的可能理解

若将两词组合,可能指:

  1. 促进交流的纽带:如文化或经济交流的渠道(需结合具体语境);
  2. 地理概念:类似“经济带”,指交流频繁的区域(如“长江经济带”)。

四、注意事项

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】