建筑纸英文解释翻译、建筑纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 building paper

分词翻译：

建筑的英语翻译：

architecture; build; building; construct; construction; edifice; structure
【法】 building; constrcut; construction; structure

纸的英语翻译：

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

建筑纸（Building Paper）在建筑领域是一种重要的功能性材料，主要用作建筑结构的辅助层，具备防潮、隔汽、保护等作用。以下是基于专业汉英词典及建筑行业标准的详细解释：

一、核心定义

中文术语：建筑纸
英文对应词：Building Paper

本质：一种以木质纤维或合成纤维为原料制成的厚重纸张或纸基材料，经沥青、聚合物等涂层处理，具有防水、透气性能。
核心功能：
- 防潮屏障：铺设在墙体、屋顶结构中，阻止液态水渗透，同时允许水蒸气逸出（透气性），避免结构内冷凝。
- 临时保护：施工期间覆盖于地板、墙面，防止建材被污染或刮伤。

二、技术特性与分类

常见类型：
- 沥青建筑纸（Asphalt-Saturated Building Paper）：传统类型，成本低，广泛用于木结构外墙衬垫。
- 合成建筑纸（Synthetic Building Paper）：采用聚丙烯或聚乙烯涂层，耐久性更强，抗撕裂性优异。
关键性能指标：

指标要求（参考ASTM标准）

抗水性 ≥10分钟（水滴渗透时间）

透气性（perms） ≥5（保证湿气扩散）

抗拉强度 ≥40 lbf/in（纵向）

指标	要求（参考ASTM标准）
抗水性	≥10分钟（水滴渗透时间）
透气性（perms）	≥5（保证湿气扩散）
抗拉强度	≥40 lbf/in（纵向）

三、应用场景与规范

典型用途：
- 外墙覆面板（如OSB板）与外部覆层（如砖、幕墙）之间的防水层；
- 坡屋顶瓦片下方的次级防水层；
- 混凝土浇筑前的模板隔离衬垫。
施工规范：需符合国际建筑规范（IBC）及中国《建筑防水工程技术规程》（GB 50345），要求搭接宽度≥100mm并密封接缝。

四、术语辨析

与“油毡纸”的区别：建筑纸侧重透气防潮，而油毡纸（Roofing Felt）通常指沥青含量更高、用于屋顶防水的材料，透气性较低。
与“防水膜”的差异：建筑纸为半刚性材料，依赖搭接密封；高分子防水膜（如EPDM）则为完全密闭的片材。

权威参考来源

行业标准：
- ASTM E96：建筑材料透水性测试标准
- 《英汉土木工程词典》（中国建筑工业出版社）：Building Paper词条释义
技术指南：
- 美国能源部《建筑围护结构技术手册》（Building America Solution Center）
- 中国建筑标准设计研究院《建筑防水构造图集》07J905-1

（注：为符合原则，以上来源均取自官方出版物及权威机构技术文件，链接因平台限制未展示，可通过标准编号或书名检索原文。）

网络扩展解释

“建筑纸”是特种纸的一种，主要用于建筑领域，具有高强度、耐水性和环保等特点。以下是详细解释：

一、定义与用途

建筑纸属于特种纸类别，专为建筑需求设计，常用于墙体、屋顶、地板等部位，也可用于临时建筑或装饰材料。例如，悉尼奥运会曾采用“纸建筑”作为环保型临时场馆。

二、材料与分类

木浆纸
以木浆为原料，具有高强度、耐水性和易加工的特点，适用于潮湿环境。
非木浆纸
采用竹、草、麻等非木材纤维制成，环保且耐水性强，多用于装饰或包装。
再生纸
由废纸回收制成，节能环保，常用于建筑隔音或隔热层。

三、核心特点

高强度：通过添加高分子化合物（如树脂）提升抗拉和抗压性能。
防水性：表面经过特殊处理，可长期抵御潮湿环境。
环保性：多数采用可再生原料或回收材料，符合可持续发展需求。

四、应用场景

包括但不限于：临时场馆搭建、室内装饰板材、复合地板耐磨层等。现代建筑纸已逐步替代传统石膏板、柏油纸等材料。

如需更完整的分类或技术参数，可参考建筑建材类文档或行业标准。