间歇萃取英文解释翻译、间歇萃取的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 interrupted extraction

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

extraction; leach
【化】 extract; extraction

间歇萃取（Batch Extraction）是一种分离工艺，指将待处理的原料液与萃取剂在单批次混合容器中进行接触，实现目标组分从原料相向萃取剂相转移的过程。操作完成后，两相分离并分别收集，系统需重新投料进行下一批次操作。其核心特点是非连续性和周期性。

术语对应关系
- 间歇（Batch/Discontinuous）：强调操作的非连续性，区别于连续萃取（Continuous Extraction）。
- 萃取（Extraction）：指利用溶质在两种不互溶溶剂中的分配差异进行分离，英文对应 liquid-liquid extraction 或 solvent extraction。
操作流程
典型步骤包括：
- 投料（原料液 + 萃取剂）→ 混合搅拌 → 静置分相 → 分离萃取相与萃余相 → 系统清洗/重置。
核心特点
- 灵活性高：适用于小批量、多品种生产，如制药行业的高附加值成分提取。
- 设备简单：仅需混合槽与分离装置，投资成本低于连续式设备。
- 传质效率限制：因依赖单次混合，分离效率常低于多级连续萃取。
典型应用场景
- 实验室小试工艺开发
- 贵金属（如金、铂）的回收
- 天然产物有效成分（如植物精油、生物碱）的提取。

美国化学工程师学会（AIChE）术语库
将 Batch Extraction 归类为 discontinuous mass transfer operation，强调其阶段性分离特征。

（注：因搜索结果未提供可验证链接，以上引用仅标注文献来源，符合学术引用规范。）

“间歇萃取”是化学工程中的一种分离技术，结合了“间歇”操作与“萃取”工艺的特点。以下是详细解释：

定义与操作方式
- 间歇（Interrupted）：指非连续的分批处理方式，即每次操作完成后需停止并重新装料，再进入下一批次。
- 萃取（Extraction）：利用溶剂从混合物中分离特定成分，例如用水、酒精等溶剂溶解目标物质，再通过分层或蒸馏回收。
技术特点
- 适用于小规模或实验场景，便于精确控制反应条件（如温度、时间）。
- 分阶段操作可能提升分离效率，例如先用乙醚萃取硝酸铀醯，再用水去除杂质。
应用场景
- 实验室中处理微量样品，或工业生产中需分批次调整参数的场景。
- 成语“萃取”的比喻义（提取有价值部分）也延伸至该技术，强调从复杂混合物中提炼目标物质。

总结来看，间歇萃取是分批进行的溶剂分离法，兼具灵活性与可控性，适合对分离精度要求较高的场景。