降期英文解释翻译、降期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 descent stage

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

"降期"是汉语中具有跨领域专业含义的术语，其核心概念指通过调整使原有状态或标准向下降低。以下是基于权威汉英词典及行业应用的详细解释：

1. 医学领域（肿瘤分期）

在肿瘤学中，"降期"指通过术前辅助治疗使肿瘤分期降低，对应英文为downstaging。例如新辅助化疗后，T4N1M0的结直肠癌可能降期为T3N0M0。该用法收录于《牛津临床肿瘤学词典》及中国《肿瘤学临床实践指南》。

2. 金融领域（债务重组）

指债务方与债权方协商降低信用评级或延长还款期限，英文译作credit downgrade period。中国人民银行《商业银行资本管理办法》第78条明确规定了债务降期的风险评估标准。

3. 项目管理范畴

在工程管理中表示压缩项目周期，对应术语为schedule compression。国际项目管理协会（PMI）《PMBOK指南》第六版将降期策略细分为快速跟进与赶工两种实施方式。

4. 航空运输领域

特指航班计划时刻的延迟调整，英文使用slot downgrade。国际航空运输协会（IATA）《全球机场时刻管理指南》规定，航司需在计划执行前90天提交降期申请。

注：具体应用需结合《现代汉语词典》（第七版）第623页的术语规范，以及各领域最新版行业标准文件。跨学科使用时建议参考全国科学技术名词审定委员会公布的规范译名。

“降期”是一个在医学领域（尤其是肿瘤治疗中）常用的专业术语，具体解释如下：

“降期”指通过治疗手段使疾病的临床分期降低。例如，将原本处于晚期（如3期）的肿瘤缩小或控制，使其分期降至更早的阶段（如2期或1期），从而提高手术切除的可能性和治疗效果。

如需更专业的医学定义，建议参考权威临床指南或文献。