英语翻译：

depreciate

相关词条：

1.priceabatement  2.scaledownprice  3.depreciate  4.abateaprice  5.reducedprice  6.lowerprice  

例句：

1. 贵方如愿意降价2％，我们就可能达成交易。
   If you are preparing to cut down your price by2%, we may come to term.
2. 您既然不能降价，那这笔交易不如就拉倒吧。
   Since you cannot reduce the price, we may call off the deal(business) as well.
3. 我们调查证实过了。恐怕我将不得不取消这笔生意，除非您降价。
   That has been confirmed by our survey. I'm afraid I'll have to cancel the deal unless you reduce your price.

分词翻译：

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

“降价”的汉英词典释义与详解

“降价”是一个常用的汉语词汇，其核心含义是指商品或服务的价格降低。在商业活动和日常生活中，它指卖方主动或被动地调低原先设定的售价。

对应的主要英文表达为：

1. Reduce (the) price / Reduce prices：这是最直接和常用的动词短语，表示“降低价格”的动作。
   • 例句参考（牛津高阶）： “The store has reduced prices on many items for the sale.” （该商店为促销降低了许多商品的价格。）
2. Price reduction：这是对应的名词形式，指“价格的降低”或“降价”这一事件或状态本身。
   • 释义参考（朗文当代）： “A price reduction is a decrease in the cost of something.” （降价是指某物成本的下降。）

使用场景与内涵：

• 商业促销： 商家为了吸引顾客、清理库存、应对竞争或庆祝节日等，主动降低商品售价。例如：“夏季服装全面降价促销。”
• 市场竞争： 在竞争激烈的市场中，企业可能通过降价策略来争夺市场份额。
• 需求变化： 当商品供过于求或需求减弱时，卖方可能被迫降价以刺激销售。
• 成本下降： 如果生产成本或采购成本降低，商家有时会将这部分节省让利给消费者，表现为降价。
• 政策因素： 政府调控或补贴也可能导致特定商品（如药品、农产品）的降价。

总结来说，“降价”在汉英词典中的核心释义对应英文的 “reduce (the) price” 和 “price reduction”，指商品或服务售价的下调行为或状态，常见于各种商业和经济活动场景中。

网络扩展解释

“降价”是一个汉语词语，拼音为jiàng jià，指商品或服务在原有价格基础上进行下调的行为。以下是详细解释：

---

基本定义

• 核心含义：降低原定价格，通常用于商品促销、处理滞销品或应对市场变化。例如，网页提到“降价处理滞销货物”，网页则指出降价可能因“季节变动、供过于求”等原因。

---

近义词与反义词

• 近义词：削价、贬价、跌价、减价（网页、、）。
• 反义词：提价、涨价（网页、）。

---

使用场景

1. 促销活动：商家通过降价吸引消费者，如“换季期间百货服饰降价求售”（网页）。
2. 市场调节：供过于求时，通过降价平衡供需，如猪肉价格临时下调（网页、）。
3. 清仓处理：滞销品降价销售以减少库存（网页、）。

---

注意事项

• 消费者需理性对待降价促销，避免盲目购买（网页）。
• 降价可能伴随质量或服务调整，需综合评估（隐含于多网页的例句中）。

---

如需进一步了解，可参考词典类工具（如网页）或商业案例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】