英语翻译：

【计】 ****** declaration

分词翻译：

简的英语翻译：

bamboo slips for writing on; brief; letter; ******

单说明的英语翻译：

【计】 unitary declaration

专业解析

"简单说明"在汉英词典中的核心含义是指用简洁、清晰且易于理解的方式对事物进行解释或阐述，避免复杂的细节和冗长的描述。其英文对应词主要为brief explanation 或simple description，强调信息的直接性和高效传达。

一、中文语义解析

1. "简单"

   指内容不复杂、条理清晰，侧重于去除冗余信息，突出核心要点。例如："他用几句话就做了简单说明"（He gave a brief explanation in just a few sentences）。

   来源参考：《现代汉语词典》（第7版）对"简单"的定义为"结构或内容不复杂，容易理解"。

2. "说明"

   指通过语言或文字解释清楚某一概念、过程或原因，重在传递可理解的信息。例如："这份报告需要简单说明研究结论"（The report requires a simple description of the research findings）。

   来源参考：中国社会科学院语言研究所《现代汉语大词典》。

二、英文对应词分析

1. Brief Explanation

   牛津高阶词典定义："a short statement that makes something easier to understand"（使事物更易于理解的简短陈述），强调时效性和概括性。

   例句：The manual includes a brief explanation of each function.

2. Simple Description

   剑桥词典释义："an account that uses basic language without technical details"（使用基础语言、不含技术细节的叙述），侧重通俗性和普适性。

   例句：Provide a simple description of the process for new users.

三、使用场景与权威来源

该短语常见于学术写作、技术文档及日常沟通中，要求用最精炼的语言传递核心信息。例如：

• 学术场景：论文摘要需对研究方法做简单说明（a brief explanation of the methodology）。
• 商业场景：产品说明书需包含功能的简单描述（a simple description of features）。

权威来源参考：

• 牛津大学出版社. Oxford Advanced Learner's Dictionary [EB/OL]. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
• 剑桥大学出版社. Cambridge Dictionary [EB/OL]. https://dictionary.cambridge.org/

（注：因部分词典无公开在线链接，来源仅标注出版机构名称；可访问上述链接查询完整释义。）

网络扩展解释

我将基于通用知识为您解释：

"词意思：简单说明" 的解读可分为两部分：

1. 词意思 指词语所包含的语义内容，包括：

• 字面含义（如"苹果"指水果）
• 引申含义（如"苹果"代指科技公司）
• 语境含义（需结合上下文理解）

2. 简单说明 指用最简练的方式解释核心内容，通常包含：

• 基本定义
• 主要特征
• 典型示例 （如说明"光合作用"：植物利用阳光将二氧化碳和水转化为养分的生物过程）

补充说明

若您有具体需要解释的词语，建议：

1. 提供完整词汇
2. 说明使用场景
3. 标注专业领域（如医学/计算机术语） 可帮助给出更精准的释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】