假脊髓痨英文解释翻译、假脊髓痨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nervotabes; neurotabes; peripheral tabes; pseudotabes

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

脊髓痨的英语翻译：

【医】 dorsalis tabes; locomotor ataxia; myelanalosis; myelophthisis
posterior sclerosis; progressive locomotor asynergy; spinalis tabes
tabes; tabetic neurosyphilis

专业解析

假脊髓痨（Pseudotabes）是一个医学术语，特指临床表现与脊髓痨（Tabes dorsalis）高度相似，但病因并非梅毒螺旋体感染所致神经梅毒的一组综合征。其核心特征在于模仿了脊髓痨的典型神经症状，尤其是深感觉障碍和运动失调，但缺乏梅毒感染的血清学或病原学证据。

详细解释：

词源与核心含义：
- “假”（Pseudo-）：前缀，意为“虚假的”、“模仿的”。
- “脊髓痨”（Tabes dorsalis）：指脊髓后索（主要是薄束和楔束）及后根进行性变性导致的疾病，是晚期神经梅毒的经典表现，典型症状包括进行性共济失调、深感觉缺失（振动觉、位置觉）、闪电样疼痛、括约肌功能障碍等。
- 因此，“假脊髓痨”直译为“模仿脊髓痨的（疾病）”，意指临床表现酷似脊髓痨，但病因不同的疾病状态。
与真性脊髓痨的关键区别：
- 病因：这是最根本的区别。真性脊髓痨由梅毒螺旋体感染引起，是神经梅毒的一种晚期形式。假脊髓痨则由其他非梅毒性病因导致，常见原因包括：
  - 糖尿病性神经病：特别是累及脊髓后索和感觉神经时，可产生类似脊髓痨的共济失调和感觉障碍，称为“糖尿病性假脊髓痨”。
  - 维生素缺乏：如严重的维生素B12缺乏（见于恶性贫血），可导致亚急性联合变性，影响脊髓后索和侧索，产生感觉性共济失调，有时被描述为假脊髓痨。
  - 其他：某些遗传性感觉神经病、慢性酒精中毒、肿瘤压迫或炎症性疾病累及脊髓后索等也可能产生类似症状。
- 病理基础：真性脊髓痨有特征性的脊髓后索和后根神经节变性。假脊髓痨的病理改变取决于其原发病因，可能涉及后索变性（如糖尿病、B12缺乏）、周围神经病变或其他中枢神经系统损害。
- 血清学检查：真性脊髓痨患者梅毒血清学试验（如RPR/VDRL, TPHA/TPPA, FTA-ABS）通常阳性。假脊髓痨患者这些试验应为阴性（除非患者同时患有梅毒，但当前症状由其他原因引起）。
- 伴随症状：真性脊髓痨常伴有阿罗瞳孔、内脏危象等特征性表现。假脊髓痨的伴随症状则与其原发病相关（如糖尿病的多饮多尿、B12缺乏的巨幼细胞贫血等）。
临床表现（模仿脊髓痨的部分）：
- 感觉性共济失调：步态不稳、行走时步基增宽、闭目难立征（Romberg sign）阳性。这是脊髓后索损害导致深感觉（位置觉、振动觉）缺失的结果。
- 深感觉障碍：振动觉、位置觉减退或消失。
- 感觉异常：可能出现肢体麻木、刺痛或其他感觉异常。
- 腱反射改变：膝腱反射、踝腱反射可能减弱或消失（类似脊髓痨）。
- 括约肌功能障碍：可能出现尿潴留或尿失禁（在严重或累及相应神经通路时）。

“假脊髓痨”并非一个独立的疾病诊断，而是一个描述性术语，用于指代那些临床表现（主要是深感觉障碍和感觉性共济失调）与脊髓痨极其相似，但病因明确非梅毒感染的疾病状态。诊断的关键在于识别出模仿脊髓痨症状的原发疾病（如糖尿病、维生素B12缺乏等），并通过病史、体格检查、实验室检查（特别是排除梅毒）加以确认。理解“假脊髓痨”的概念有助于临床医生避免误诊，并针对真正的病因进行治疗。

权威参考来源：

该解释基于神经病学和医学词典中对“Pseudotabes”的标准定义和描述。核心概念可参考权威医学文献和教科书，例如：
- Adams and Victor's Principles of Neurology
- Merritt's Neurology
- Stedman's Medical Dictionary
- 《神经病学》教材（例如贾建平、崔丽英等主编的版本）在讨论脊髓疾病或相关神经病（如糖尿病神经病变、亚急性联合变性）时可能会提及此概念。

网络扩展解释

假脊髓痨（Pseudotabes）指由非梅毒因素引发的、症状类似于脊髓痨（梅毒晚期神经系统病变）的临床综合征。以下是详细解释：

1.定义与核心特征

假脊髓痨并非独立疾病，而是一组由其他病因导致的脊髓后索或周围神经损伤的症候群，表现为感觉性共济失调、反射异常等，与真性脊髓痨症状相似但病因不同。

2.常见病因

糖尿病性病变：长期高血糖导致神经毒性损伤，尤其影响脊髓后索，是假脊髓痨最常见的原因（占临床多数病例）。
垂体肿瘤：功能性垂体瘤分泌激素（如生长激素、促肾上腺皮质激素）可能引起血糖异常，间接导致神经损伤。
其他代谢性疾病：如维生素B12缺乏、酒精中毒等也可能引发类似症状。

3.典型症状

感觉障碍：四肢麻木、刺痛或位置觉丧失。
共济失调：行走不稳、动作不协调（因深感觉障碍）。
反射异常：膝跳反射等深反射减弱或消失。
自主神经症状：可能出现排尿障碍或皮肤营养性改变。

4.与真性脊髓痨的区别

特征	假脊髓痨	真性脊髓痨
病因	糖尿病、垂体瘤等	梅毒螺旋体感染
病理基础	代谢性或继发性神经损伤	脊髓后根和后柱的炎症
治疗重点	控制原发病（如降血糖）	抗梅毒治疗
预后	神经损伤多不可逆	早期治疗可改善症状

5.治疗与预后

目前尚无根治方法，治疗以控制原发病为主。例如：

糖尿病性假脊髓痨：严格控糖、使用神经营养药物（如α-硫辛酸）可延缓进展。
垂体瘤相关病例：需手术或药物调控激素分泌。早期干预可减轻症状，但已发生的神经损伤通常不可逆。

扩展阅读：脊髓痨（真性）的详细病理机制可参考梅毒晚期神经病变研究。