呼吸机英文解释翻译、呼吸机的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 breathing machine; respirator
相关词条:
1.respirator 2.breathingmachine
例句:
- 是否每个人都有权选择靠心脏起搏器和呼吸机来延续生命或是任其体面的死去。
Does everyone have the right to choose between being kept alive by heart and breathing machines, and being allowed to *** with dignity?
分词翻译:
呼吸的英语翻译:
atman; breath; breathe; breathing; respiration; respire; wind
【化】 respiration
【医】 anapnea; breath; breathing; pneo-; pneuma-; pneumato-; pneumo-
pneusometer; R.; respiration; respire; spiro-
机的英语翻译:
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
专业解析
呼吸机(英文:Ventilator),在医学领域指一种通过机械装置辅助或替代患者自主通气功能的生命支持设备。其核心作用是为呼吸衰竭、麻醉状态或严重肺部疾病患者提供可控的气体交换(吸入氧气、排出二氧化碳),维持机体氧合与酸碱平衡。
一、术语定义与核心功能
-
汉英对照释义
- 中文:呼吸机(又称“机械通气设备”)
- 英文:Ventilator(全称 Mechanical Ventilator),临床缩写为MV。
来源:世界卫生组织(WHO)医疗器械术语库
-
核心医学功能
通过正压通气将含氧气体送入肺部,同时排出代谢产生的二氧化碳,适用于:
二、工作原理与技术分类
-
基础原理
呼吸机通过气路系统生成可控气流,经气管插管或面罩输送至患者气道。工作模式包括:
- 控制通气(CMV):完全由设备控制呼吸频率与潮气量
- 辅助通气(AMV):触发患者自主呼吸后给予支持
来源:《呼吸治疗学》(人民卫生出版社)
-
关键技术参数
参数 |
作用 |
临床意义 |
FiO₂ |
吸入氧浓度(21%-100%) |
调节血氧饱和度 |
PEEP |
呼气末正压(≥5cmH₂O) |
防止肺泡塌陷 |
潮气量 |
单次通气气体量(6-8mL/kg) |
避免肺损伤 |
三、临床应用与权威指南
- 重症监护(ICU):全球ICU中约30%-40%患者需机械通气支持(《新英格兰医学杂志》数据)。
- COVID-19救治:WHO将呼吸机列为突发公共卫生事件关键救治设备(2020年技术指南)。
四、相关术语扩展
- 无创呼吸机(NIV):经面罩通气,适用于轻中度呼吸衰竭(如BiPAP模式)
- 有创呼吸机:需气管插管,用于重度呼吸功能不全患者
权威参考来源:
- 世界卫生组织医疗器械术语库 WHO Medical Device Terminology
- 中国国家药品监督管理局《医疗器械分类目录》NMPA Classification Directory
- 人民卫生出版社《呼吸治疗学》(ISBN 978-7-117-20562-3)
- 《新英格兰医学杂志》机械通气临床研究 NEJM Ventilation Studies
网络扩展解释
呼吸机是一种替代或辅助患者自主呼吸的医疗设备,通过机械方式帮助完成氧气与二氧化碳的气体交换,在急救、重症监护、手术麻醉等领域有广泛应用。以下为详细解释:
1.定义与基本原理
呼吸机(Ventilator)通过向患者肺部输送含氧气体,模拟自然呼吸过程,维持正常血氧水平并排出二氧化碳。其核心功能是当患者自主呼吸不足(如呼吸衰竭)或无法呼吸(如全身麻醉)时提供支持。
2.主要功能
- 氧气支持:提高血氧饱和度,缓解组织缺氧。
- 机械通气:替代自主呼吸,适用于重症肺炎、呼吸衰竭等患者。
- 参数调节:可精确控制呼吸频率、压力、潮气量等,适应不同病理需求。
- 吸痰辅助:通过负压清除呼吸道分泌物,保持气道通畅。
3.应用场景
- 急救与重症监护:如急性呼吸窘迫综合征(ARDS)、慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性发作。
- 手术麻醉:维持麻醉状态下的呼吸功能。
- 慢性病管理:如睡眠呼吸暂停综合征、神经肌肉疾病患者的长期呼吸支持。
4.分类方式
- 按通气模式:
- 控制性机械通气(CMV):完全由机器控制呼吸(适用于无自主呼吸患者)。
- 辅助性机械通气(AMV):增强患者自主呼吸(适用于呼吸微弱患者)。
- 按切换方式:压力切换型、容量切换型、时间切换型。
5.重要性
呼吸机是抢救危重患者的核心设备,可减少并发症(如肺不张),降低呼吸肌负担,延长患者生命。在新冠疫情期间,呼吸机更成为救治重症患者的关键工具。
如需进一步了解具体使用场景或技术参数,可参考权威医学平台(如中国医药信息查询平台)的详细分类说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】