活跃资产英文解释翻译、活跃资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 active assets

分词翻译：

活跃的英语翻译：

brighten; come alive; flourish; frisk; in full swing

资产的英语翻译：

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

专业解析

活跃资产（Active Assets）指企业在日常经营中频繁使用、交易或变现的资产，具有高流动性和短期持有特征。在会计和金融领域，其核心含义可从以下三方面阐释：

一、核心定义与特征

1. 流动性强

   活跃资产通常指现金、银行存款、应收账款、存货等能快速转化为现金的资产。例如，企业库存商品通过销售可迅速回笼资金，符合"活跃"特性。

2. 经营相关性

   与长期投资或固定资产不同，活跃资产直接支持企业日常运营。如制造业的原材料采购、零售业的待售商品，均属于维持业务循环的关键资源。

3. 会计分类标准

   在资产负债表中，活跃资产归属"流动资产"类别，预期持有或变现周期不超过一年（或一个营业周期）。

二、汉英术语对照与商业场景

• 中文术语：活跃资产（Huóyuè Zīchǎn）
• 英文对应：Active Assets / Current Assets
• 典型场景：
  • 贸易公司：库存商品、短期应收款；
  • 科技企业：可随时抛售的证券投资；
  • 服务业：预收账款、货币资金。

三、权威参考依据

1. 《企业会计准则》

   明确流动资产定义："预计在一年内变现、出售或耗用的资产"，涵盖货币资金、交易性金融资产等（参考：财政部企业会计准则第30号）。

2. 国际财务报告准则（IFRS）

   IAS 1指出，流动资产需满足正常经营周期内变现的条件，强调其运营支撑作用（参考：IFRS Foundation）。

3. 金融行业实践

   投行分析中常将"Active Assets"与营运资本（Working Capital）关联，评估企业短期偿债能力。

提示：具体资产分类需结合企业所处行业及会计准则。建议咨询专业会计师或参考最新准则条文以获取精准判定。

网络扩展解释

活跃资产是金融领域中的重要概念，其核心特征和定义可综合多个来源信息归纳如下：

一、定义与基本属性

活跃资产（Active Assets）指具有高流动性和频繁交易特性的资产类别，能够快速转化为现金且市场参与度高。根据会计准则，资产需满足“由企业拥有或控制、预期带来经济利益”的基本属性，而活跃资产在此基础上更强调交易活跃度。

二、主要特点

1. 高流动性：可快速买卖且折价风险低，如股票、货币市场基金等；
2. 交易频繁：在活跃市场中每日成交量高，买卖双方参与积极；
3. 价格波动明显：受市场供需影响大，短期价格变化显著；
4. 信息敏感性强：宏观经济、政策变动等信息会迅速反映在价格中。

三、典型示例

• 金融资产：上市公司股票、ETF基金、外汇等；
• 短期投资工具：货币市场基金、短期国债；
• 高流通性商品：黄金、原油等大宗商品（在期货市场中表现活跃）。

四、与非活跃资产的对比

五、管理意义

投资者通过配置活跃资产可提升组合流动性，捕捉短期市场机会，但需注意其高波动性风险。在会计处理中，活跃资产通常按公允价值计量，而非活跃资产可能采用成本模型评估。

（注：英文对应术语为“Active Assets”，更多专业定义可参考会计学堂等权威来源）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】