货价证明书英文解释翻译、货价证明书的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 certificate of value

分词翻译：

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

证明书的英语翻译：

certificate; ticket
【经】 chitty; reterence; testimonial

专业解析

货价证明书是国际贸易中用于证明商品交易价格真实性的法律文件，其英文对应词为"Commercial Invoice"或"Price Certificate"。该文件由出口方或独立第三方机构签发，主要包含货物描述、交易金额、买卖双方信息等核心数据。

根据中国海关总署发布的《进出口货物申报管理规定》，货价证明书需明确记载货物成交方式、运费及保险费用构成，并经过买卖双方签字盖章确认。在国际贸易结算中，该文件被世界海关组织（WCO）认定为确定完税价格的基础依据，特别是在适用WTO《海关估价协定》的成员国间具有法定效力。

文件签发机构须符合《中华人民共和国进出口商品检验法》资质要求，中国国际贸易促进委员会（CCPIT）作为官方认证机构，其签发的证明书在全球180多个国家和地区获得认可。文件内容需与提单、装箱单等其他贸易单证保持严格一致，美国海关与边境保护局（CBP）的审计案例显示，单证不一致将导致清关延误及海关处罚。

网络扩展解释

货价证明书（Certificate of Value）是用于证明货物价值的一种正式文件，常见于国际贸易、物流运输或保险索赔等场景。以下是详细解释：

1.定义与作用

核心功能：确认货物的实际价值，作为交易、报关、运输赔偿或税务申报的依据。
法律效力：通常需由卖方或第三方机构出具，具有法律认可性，尤其在争议解决中可作为关键凭证。

2.主要内容

标题：明确标注“货物价值证明”或“Certificate of Value”。
货物明细：包括品名、规格、数量、单价及总价值（需注明币种）。
签署信息：出具方公司名称、日期、公章或负责人签名，必要时需公证。

3.常见用途

物流运输：快递/物流公司可能要求提供，用于确定保价金额或赔偿标准。
海关申报：辅助海关核定关税，避免虚报价格。
保险理赔：证明货物损失时的实际价值，加快赔付流程。

4.注意事项

格式要求：不同机构可能有特定模板，建议直接向需求方（如快递公司）索取标准格式。
数据真实性：虚报价值可能导致法律风险或拒赔。

如需实际样例或进一步规范，可参考物流公司提供的模板或咨询专业贸易服务机构。