月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

活化吸附作用英文解释翻译、活化吸附作用的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 activation adsorption

分词翻译:

活化的英语翻译:

【化】 activation
【医】 activate; activation

吸附作用的英语翻译:

sorption

专业解析

活化吸附作用是表面化学中的关键概念,指物质在固体表面通过能量活化过程实现的吸附现象。其核心特征在于吸附质分子需克服一定能量势垒(活化能),才能与吸附剂表面形成稳定结合。以下是其详细解析:

  1. 汉英定义对比

    中文术语“活化吸附”对应英文“activated adsorption”,《化学术语词典》(Dictionary of Chemical Terms)将其定义为“需外界能量输入(如热能、光能)才能发生的非自发吸附过程”。

  2. 作用机制

    区别于物理吸附的范德华力作用,活化吸附涉及化学键重组。根据《表面科学手册》(Handbook of Surface Science),该过程符合Arrhenius方程:

    $$ k = A e^{-E_a/RT} $$

    其中$E_a$为活化能,温度升高显著提升吸附速率。

  3. 类型细分

    • 化学活化吸附:如催化剂表面氧分子解离吸附,需金属d轨道参与(参考《催化原理》第5版)
    • 物理活化吸附:多孔材料通过预处理的孔径调控增强气体存储能力(《先进材料》2023年综述)
  4. 应用领域

    该机理在工业催化(如合成氨铁催化剂设计)、环境修复(挥发性有机物捕集)及新能源存储(氢燃料吸附合金开发)中具有关键作用,美国化学会《工业与工程化学研究》期刊多篇论文证实其技术价值。

网络扩展解释

“活化吸附作用”是一个结合“活化”与“吸附作用”的复合词,需分别解释其含义及关联性:

一、活化

定义:指通过物理或化学方法增强分子或原子的能量,使其具有更高活性。例如,普通木炭经密闭加热处理后转化为吸附能力更强的活性炭。活化过程可增加物质表面积或表面活性位点,提升吸附性能。

二、吸附作用

定义:指气体、液体或溶质通过物理或化学作用附着于固体或液体表面的现象,分为两类:

  1. 物理吸附:依靠范德华力等分子间作用力,过程可逆,吸附热较低(如活性炭吸附氯气)。
  2. 化学吸附:通过化学键力结合,需克服活化能,吸附热接近化学反应热,通常不可逆(如镍粉催化吸附氢气)。

三、活化吸附作用

特指需通过“活化”增强的化学吸附过程,例如:

“活化吸附作用”强调通过活化手段优化吸附剂的化学吸附能力,兼具高吸附效率和稳定性。其核心在于活化过程与化学键吸附的结合,区别于单纯依赖物理作用的吸附方式。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】