获利年度英文解释翻译、获利年度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 profit-****** year

分词翻译：

获利的英语翻译：

accrual; cleanup; gain; profit
【经】 at a profit; clean-up; make profits; yielding

年度的英语翻译：

year
【经】 year

专业解析

获利年度的汉英法律术语解析

“获利年度”是税法与企业财务领域的关键概念，指企业首次实现应纳税所得额（即盈利）的完整纳税年度。该术语常见于税收优惠政策中，例如中国《企业所得税法》规定，部分企业自首个获利年度起可享受“两免三减半”等税收减免（参考《中华人民共和国企业所得税法实施条例》第八十七条）。

从汉英对照角度，其英文直译为“first profit-making year”或“initial profitable fiscal year”，强调企业从亏损转为盈利的临界点。例如，美国税法中类似概念为“tax holiday commencement year”，指企业开始适用免税期的首年（参考美国IRS Publication 542）。

在跨国投资场景中，该术语需结合属地法律解释。例如，新加坡《所得税法》将“year of assessment for initial profits”定义为公司首个需缴纳所得税的年度（参考新加坡IRAS官方指引）。实务中，企业需通过审计报告确认获利年度起始时间，以合规享受政策。

网络扩展解释

获利年度是指企业开始生产经营后，第一个应纳税所得额大于零的纳税年度。该概念主要用于享受税收优惠政策的企业（如软件企业），其核心要点如下：

基本定义
获利年度是企业首次实现盈利（应纳税所得额>0）的年度，无论该年度实际经营期长短，均作为优惠期的起点。
税收优惠关联性
- 软件企业等特定行业从获利年度起享受定期减免税优惠（如“两免三减半”）。
- 若获利年度不符合优惠条件（如未完成资质认证），则从首次符合条件年度起，在剩余优惠年限内享受减免。
特殊情况说明
- 核定征收企业：即使企业所得税采用核定征收方式，获利年度的判定仍以应纳税所得额>0为准。
- 亏损弥补：部分政策规定需弥补以前年度亏损后仍有利润的年度才视为获利年度，但软件企业通常以未弥补亏损前的应纳税所得额>0为准。
示例
某企业2014年成立并获利，但2016年才符合软件企业条件，则税收优惠期从2016年至2018年（剩余3年减半征收期）。

注意：具体政策可能因行业或地区存在差异，建议参考国家税务总局文件或咨询专业机构。