月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

货币周转英文解释翻译、货币周转的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 money turnover

相关词条:

1.moneyturnover  

分词翻译:

货币的英语翻译:

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

周转的英语翻译:

have enough to meet need; turn over; turnover
【医】 turnover
【经】 overturn; revolving

专业解析

货币周转的汉英释义与经济学解析

一、汉语定义与核心概念

货币周转(Huòbì Zhōuzhuǎn)指货币在经济活动中从支出到回流至初始持有者的循环过程。其本质是货币作为交易媒介在买卖双方间的持续流动,反映资金使用效率。例如,企业销售商品获得收入后支付工资,工人再用工资消费,形成闭环。

二、英文对应术语解析

英文译为"monetary turnover" 或"money circulation",需区分两类场景:

  1. 宏观层面(Macroeconomic):
    • 指经济体中货币总量(如M1、M2)的流通速度,常用"velocity of money" 表示,公式为:

      $$

      V = frac{P times Q}{M}

      $$

      其中 (V) 为货币流通速度,(P) 为价格水平,(Q) 为实际产出,(M) 为货币供应量。

  2. 微观层面(Microeconomic):
    • 指企业资金从投入生产到收回现金的周期,即"cash conversion cycle",涵盖应收账款、存货周转等环节。

三、关键构成要素

  1. 周转速度:单位时间内货币完成交易的次数,速度越快表明经济活力越强。
  2. 周转渠道:包括商品交易市场(如零售)、金融市场(如证券买卖)及跨境支付系统。
  3. 影响因素:
    • 支付技术革新(如数字支付提升效率)
    • 经济政策(如利率调整改变持有现金意愿)
    • 市场信心(通胀预期加速货币流通)。

四、实际应用与权威参考

五、经典理论溯源

马克思在《资本论》第二卷提出:“货币周转是实现剩余价值的必要条件”,强调资本循环中货币形态的转化(商品资本→货币资本→生产资本)。现代经济学延伸为"circular flow of income" 模型,图解货币在居民、企业、政府间的循环路径。

权威来源链接:

网络扩展解释

以下是对“货币周转”的详细解释,综合了不同层面的含义和相关应用:

一、宏观经济学视角:货币周转率(货币流通速度)

货币周转率是衡量货币在经济中流通效率的核心指标,反映一定时期内(如一年)货币在经济交易中的循环次数。其定义和公式主要体现为:


二、企业财务管理视角:货币资金周转

在微观层面,货币资金周转指企业现金及等价物从支出到回收的循环过程,直接影响运营效率:


三、关键区别与联系

维度 货币周转率 货币资金周转
范畴 宏观经济(整体经济体系) 微观企业(单个经营主体)
核心对象 货币在经济中的流通速度 企业现金流的循环效率
影响因素 消费习惯、货币政策、经济周期 供应链管理、销售周期、回款速度

四、实际应用中的关注点

  1. 政策制定:央行通过调节货币供应量(M)影响周转率,进而调控经济()。
  2. 企业经营:需优化采购、生产、销售环节,缩短资金回收周期()。
  3. 风险预警:若周转率持续下降,可能预示经济衰退或企业运营问题()。

如需更具体的案例或数据,可参考权威经济报告或企业财务分析文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】