货币帐户英文解释翻译、货币帐户的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monetary accounts

分词翻译：

货币的英语翻译：

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

帐户的英语翻译：

account

专业解析

货币账户（Monetary Account）的汉英词典释义与金融解析

一、核心定义

货币账户（Monetary Account）是国际收支统计中的关键分类，特指记录一国居民与非居民之间货币黄金、特别提款权（SDRs）、外汇储备等金融资产变动的账户。其英文对应术语为：

Monetary Account（国际货币基金组织术语）
或Monetary Gold and Special Drawing Rights Account（侧重构成要素）

二、构成要素详解

根据国际收支手册（BPM6）标准，货币账户包含以下资产类别：

货币黄金（Monetary Gold）
中央银行持有的、作为国际储备的纯金块（非工业/装饰用金）。

特别提款权（SDRs）
国际货币基金组织（IMF）创设的储备资产，用于补充成员国官方储备。

外汇储备（Foreign Exchange Reserves）
央行持有的可自由兑换货币（如美元、欧元）、存款及债券等流动性资产。

在IMF的储备头寸（Reserve Position in IMF）
成员国可随时提取的IMF配额资金部分。

三、功能与应用场景

货币账户的核心作用体现为：

国际支付能力保障：为跨境贸易、债务清偿提供流动性支持；
汇率稳定工具：央行通过买卖储备资产干预外汇市场；
主权信用指标：高储备水平提升国家抗风险能力与国际评级。

四、术语辨析

需区别于普通银行账户：

货币账户（Monetary Account）→宏观金融概念，属国家资产负债表范畴；
银行账户（Bank Account）→微观实体账户，如个人/企业的存款账户（Deposit Account）。

五、权威来源参考

定义依据国际标准：

国际货币基金组织（IMF）《国际收支和国际投资头寸手册（第六版）》（BPM6），明确货币账户的统计框架与资产分类；
中国人民银行《国际收支统计申报指南》，对货币黄金、SDRs等储备资产的申报要求。

注：以上定义综合IMF、央行等机构标准术语，具体操作需参照最新版国际统计规范。

网络扩展解释

货币账户是指个人或机构在金融机构开立的以特定货币（如人民币、美元等）为计价单位的资金管理账户，用于存储、交易或结算与该货币相关的金融活动。以下是详细解释：

1.定义与基本功能

货币账户的核心功能是通过账户名、账号等信息进行资金管理，支持存款、取款、转账、支付等操作。例如：

人民币账户：分为基本账户和一般账户。一般账户属于辅助账户，可办理转账和现金缴存，但不可支取现金。
USD账户：以美元为结算货币，适用于国际贸易、跨境汇款等场景，具有高流动性和广泛接受度。

2.账户类型与用途

基本账户：用于日常收支，可办理现金存取。
一般账户（辅助账户）：适用于非独立核算单位或异地分支机构，限制现金支取。
外币账户（如USD账户）：需遵守外汇管理规定，通常用于跨境交易或持有外汇资产。

3.使用范围与限制

人民币一般账户支持支票、汇票、电汇等结算方式。
USD账户需符合国际金融法规，可能涉及汇率转换和跨境监管要求。

4.注意事项

开户需提供身份证明等材料，并遵守相关法规。
不同账户的资金用途和权限差异较大，需根据需求选择类型。

如果需要更具体的账户类型或政策规定，可参考银行或金融机构的官方说明。