混土器英文解释翻译、混土器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 clay mill; clay mixer

分词翻译：

混的英语翻译：

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

土器的英语翻译：

【化】 clayware; crockery; earthenware

专业解析

混土器（Soil Mixer）是工程机械领域专用术语，指用于均匀混合不同质地土壤或添加剂的设备，常见于建筑工程、农业种植及环境修复领域。根据《机械工程术语手册》定义，该设备通过机械力实现固液两相介质的均质化处理，其核心功能在于打破土壤团聚结构并重组物质配比。

从汉英词典角度分析，"混土器"对应英文为"soil mixer"或"earth mixer"，美国材料与试验协会（ASTM）标准中将其归类为"mechanical blending equipment for particulate materials"。该设备工作范围涵盖基础土壤改良（如黏土与砂砾混合）至复杂复合材料制备（如污染土壤的固化稳定化处理）。

典型混土器包含以下技术特征：

动力系统：电动机或柴油机驱动，功率范围5-150kW
混合装置：螺旋叶片、桨叶或滚筒式设计
容量规格：小型手持式（＜1m³）至工业级连续式（＞10m³/h）
特殊功能：部分型号配备湿度传感器或自动配比系统

中国建筑科学研究院《地基处理技术规范》指出，混土器在深层搅拌工法中的应用需满足"三轴同速"要求，即搅拌轴升降速度、旋转速度与注浆流量保持动态平衡，确保水泥土桩体强度达标。该设备在盐碱地改良项目中的使用数据显示，经合理配比混合后土壤pH值调节效率可提升40%以上。

网络扩展解释

"混土器"的汉语拼音为 hùn tǔ qì，其英语对应翻译主要有两种形式：clay mill 和clay mixer。以下是详细解释：

构词解析
- "混"：在工程术语中通常指混合、搅拌（对应英语 mix/blend），如混凝土搅拌（concrete mixing）。
- "土器"：广义指黏土制品或陶器（clayware/earthenware），此处特指与黏土加工相关的设备。
功能与用途
该设备主要用于黏土或其他土壤材料的混合加工，常见于陶瓷制造、建筑材料生产（如砖块）或农业土壤改良领域。其核心功能是通过机械搅拌使黏土成分均匀分布，可能涉及破碎结块、调节湿度等操作。
翻译差异说明
- clay mill：强调研磨功能，可能指带有碾磨装置的混土设备。
- clay mixer：侧重混合功能，常见于需要均匀搅拌黏土与其他添加剂的场景。