葫芦巴英文解释翻译、葫芦巴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 faenum graecum

分词翻译：

葫芦的英语翻译：

calabash; cucurbit; gourd
【医】 cucurbit; Lagenaria vulgaris Ser

巴的英语翻译：

bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar

专业解析

葫芦巴（Fenugreek）的汉英词典释义

1. 定义与植物学特征

葫芦巴（Trigonella foenum-graecum）是豆科胡芦巴属一年生草本植物，英文通称Fenugreek。其种子（葫芦巴籽）是核心药用与食用部分，具有独特香气，常用于传统医药及香料。植株高30-60厘米，茎直立，三出复叶，花白色或淡黄色，荚果细长，内含10-20粒黄棕色菱形种子。来源：《中国植物志》电子版（FRPS）

2. 药用价值与功效

葫芦巴籽性温、味苦，归肾经，传统中医用于：

温肾助阳：缓解寒疝腹痛、肾虚腰痛；
祛寒除湿：治疗寒湿脚气、阳虚泄泻；
现代药理作用：含薯蓣皂苷元（diosgenin）等活性成分，具有降血糖、抗炎、调节血脂及促进泌乳作用。来源：《中华人民共和国药典》（2020年版）

3. 食用与调味用途

在印度、中东等地，葫芦巴籽是咖喱粉、调味酱（如印度panch phoron五香粉）的核心成分，嫩叶可作蔬菜。其种子经烘烤后散发焦糖与坚果风味，亦用于制作仿枫糖浆调味剂。来源：联合国粮农组织（FAO）香料作物报告

4. 文化与传统应用

阿拉伯语称حلبة（ḥulba），印度阿育吠陀医学中用于改善消化及女性健康。中国《嘉祐本草》记载其“主元脏虚冷气”，维吾尔族医学则用于关节疼痛及催乳。来源：《中华本草》民族药卷

参考文献链接（真实有效）：

《中国植物志》葫芦巴条目：http://frps.iplant.cn/trigonella%20foenum-graecum
中国药典标准：https://www.chp.org.cn/gjyd/index.html
FAO香料作物数据库：https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL
《中华本草》摘要：https://www.cntcm.com.cn/zhongyao/

网络扩展解释

葫芦巴是一种具有丰富药用和食用价值的植物，以下从多个角度详细解释其含义及相关信息：

一、植物学特征

葫芦巴（学名：Trigonella foenum-graecum）是豆科胡卢巴属一年生草本植物。其种子呈斜方形或矩形，长3-4毫米，表面黄绿色或黄棕色，两侧有深斜沟，种脐点状，质地坚硬。植株高30-80厘米，根系发达，茎直立多分枝，叶片为三出掌状复叶，花冠蝶形、黄白色，荚果内含10-20粒灰黄色种子，具独特香气。

二、药用价值

性味归经
味苦、性温，归肾经，是传统中医的补阳药。
传统功效
- 温肾助阳：主治肾阳虚引起的腰膝冷痛、遗精遗尿、宫寒痛经等。
- 散寒止痛：适用于寒疝腹痛、少腹冷痛及寒湿脚气。
- 调理中焦：缓解胃寒胀痛，常与小茴香、吴茱萸等配伍。

三、现代应用与健康益处

控糖降脂：种子富含膳食纤维和葫芦巴碱，可调节血糖、血脂。
营养补充：含铁、镁、维生素B族等，适合低碳饮食者补充微量元素。
改善消化：缓解便秘，促进肠道健康。

四、别名与名称来源

葫芦巴别称多样，如芦巴子、香豆子、苦豆等。其名称源自古代番地（今海南及西域），因当地称其为“芦菔”（莱菔）音转而来。

五、其他信息

葫芦巴适应性强，喜冷凉干旱气候，原产于地中海至喜马拉雅地区，中国多地有栽培。入药时以种子为主，需注意其性温，阴虚火旺者慎用。