月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汇款额英文解释翻译、汇款额的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 remittance

分词翻译:

汇款的英语翻译:

remit; remittance
【经】 make remittance; remit; remittance

额的英语翻译:

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

专业解析

汇款额(Remittance Amount)的汉英词典释义与解析

汇款额指通过银行或金融机构进行跨境或境内资金转移时,实际支付或收到的货币总值。在金融领域,该术语对应英文“remittance amount”,包含本金、手续费及汇率折算后的总金额。根据《牛津金融词典》,汇款额的计算需遵循国际结算规则,通常涉及发送方支付的原始金额(principal)、中间行扣除的费用(transaction fee)及目标货币的实时汇率转换结果。

从应用场景看,汇款额分为两类:

  1. 个人汇款:如海外务工人员向国内家属转账,金额需符合汇款国与接收国的外汇管制限额(例如中国个人年度购汇额度为5万美元);
  2. 商业汇款:国际贸易中货款支付,需在发票金额基础上叠加关税、增值税等附加费用。

权威机构如世界银行强调,全球汇款额统计包含正规与非正规渠道,2023年发展中国家接收汇款总额达6560亿美元,同比增长1.4%。需注意,汇款额与“转账金额(transfer amount)”存在区别:前者特指跨境行为,后者涵盖境内交易。

网络扩展解释

汇款额指通过银行或金融机构进行资金转移时涉及的金额数值,具体含义和注意事项如下:

一、基本定义

汇款额包含两种指向:

  1. 汇出的金额:指付款方通过汇款方式转移给收款方的具体数额,例如“他每月汇款额固定为5000元”。
  2. 收到的金额:指收款方实际到账的款项,如“收到一笔25万元的汇款”。

二、书写规范

为防止篡改,汇款金额需使用中文大写数字(如壹、贰、叁等),例如“25000元”应写作“贰万伍仟元整”。

三、银行限额规定

不同银行对单笔/单日汇款额有不同限制(以人民币为例):

四、实际应用注意事项

  1. 身份验证:超过1万元需提供身份证件。
  2. 手续费计算:邮储银行按金额比例收取,如入账汇款费率为0.5%(最低2元,最高50元)。
  3. 准确性要求:填写错误可能导致法律纠纷,如云南曲靖案例中因操作失误将2.5万录为25万。

五、相关概念区分

如需完整银行限额或手续费标准,来源、。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】