华氏寒暑表英文解释翻译、华氏寒暑表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Fahrenheit thermometer

分词翻译：

华的英语翻译：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

氏的英语翻译：

family name; surname

寒暑表的英语翻译：

thermometer

专业解析

华氏寒暑表是汉语中对"Fahrenheit thermometer"的直译表述，指以德国物理学家丹尼尔·华伦海特（Daniel Gabriel Fahrenheit）命名的温度测量装置。该术语由三部分构成："华氏"对应Fahrenheit姓氏音译，"寒暑"指代温度冷热变化，"表"意为测量仪表。

从科学定义角度，华氏温标（°F）以水的冰点32°F和沸点212°F为基准点，将两者间温差等分为180份。其与摄氏温标（°C）的换算公式为： $$ °C = frac{5}{9}(°F - 32) $$ 该公式被收录于中国国家标准《GB/T 8170-2008 数值修约规则与极限数值的表示和判定》附录B。

在应用层面，华氏温度计主要流行于美国、伯利兹等少数国家，用于日常气温报告、烹饪温度控制及工业领域特定场景。根据《牛津英语大词典》（OED）词条记载，华伦海特于1724年改良酒精温度计并确立该温标体系，其原始设计采用氯化铵溶液作为测温介质。

需要注意，根据世界气象组织《WMO-No.485 气象仪器与观测方法指南》，全球绝大多数国家在科学研究和气象预报中已采用摄氏温标，仅保留华氏温标作为补充单位。

网络扩展解释

“华氏寒暑表”是温度计的一种，主要用于测量气温，其刻度采用华氏温标。以下是详细解释：

定义与特点
华氏寒暑表旧称“华氏温度计”或“华氏表”，以德国物理学家华伦海特（Daniel Gabriel Fahrenheit）制定的温标为基础。其冰点定为32°F，沸点为212°F，符号为“F”。与摄氏温标不同，华氏温标将水的冰点和沸点之间分为180等份，而摄氏分为100等份。
测量原理与结构
寒暑表通常利用酒精的热胀冷缩性质制成，液柱管内为真空，内径较小，结构简单且无需长期维护。华氏寒暑表的量程一般为家用场景设计，但具体范围未明确提及（普通寒暑表量程为-30℃至50℃，华氏版本可能对应-22°F至122°F）。
应用场景
主要用于测量环境气温，适用于家庭、实验室、图书馆等对温湿度有基本监测需求的场所。与体温计不同，其设计更注重环境温度的广泛适应性。
历史背景
华氏温标由华伦海特于18世纪初提出，曾是英语国家常用标准，现逐渐被摄氏取代，但美国等地仍在使用。

如需华氏与摄氏的换算公式，可参考：
$$
°C = frac{5}{9}(°F - 32)
$$
例如，32°F对应0°C，212°F对应100°C。