后硬化英文解释翻译、后硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 after-hardening

分词翻译：

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

硬化的英语翻译：

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

在汉英词典视角下，“后硬化”指材料（尤指金属合金）在初始成型或淬火后，通过特定工艺（如时效处理）进一步提升硬度和强度的过程。其核心概念是“初始处理后的二次强化”。对应的英文术语包括：

1. Post-hardening

   最直接的翻译，强调在初始硬化（如淬火）之后进行的强化工艺。例如：“铝合金构件需经固溶处理和post-hardening以达到航空标准强度。”

2. Age hardening

   特指通过时效析出强化相提升硬度的工艺，是后硬化的主要实现方式。例如：“铜铍合金的age hardening显著提升了弹簧的疲劳寿命。”

3. Precipitation hardening

   与age hardening同义，强调析出相（如金属间化合物）对硬度的贡献。例如：“马氏体不锈钢通过precipitation hardening获得高耐磨性。”

工艺原理与典型材料

后硬化的本质是利用时效处理促使过饱和固溶体析出弥散分布的强化相，阻碍位错运动以提升强度。典型案例如下：

• 铝合金：6061、7075等合金经固溶淬火后，在120–180°C时效析出Mg₂Si、Al₂CuMg等相。
• 不锈钢：17-4PH钢通过480°C时效析出富铜相实现硬度翻倍。
• 钛合金：Ti-6Al-4V经540°C老化后析出α₂相提升强度。

应用领域与技术优势

后硬化技术广泛应用于：

1. 航空航天：飞机起落架（如A380采用7050-T7451铝合金），依赖时效硬化保证抗冲击性。
2. 医疗器械：手术器械（如17-4PH不锈钢）通过析出硬化兼顾耐腐蚀性与锋利度。
3. 汽车工业：发动机活塞（2618铝合金）利用后硬化抵抗高温蠕变。

其技术优势在于兼顾塑性与强度——初始淬火保留韧性，时效处理精准调控硬度，避免传统淬火导致的脆性问题。

权威参考来源

1. 《ASM Handbook, Volume 4: Heat Treating》

   美国材料信息协会（ASM International）权威指南，详细定义post-hardening工艺分类及微观机制。

2. 《Metals Handbook Desk Edition》

   涵盖age hardening在工程合金中的标准化流程与检测方法。

3. 中国国家标准GB/T 228.1-2021《金属材料拉伸试验》

   规定后硬化材料的力学性能测试标准。

注：因术语解释属基础定义，建议优先查阅工具书原文。如需在线资源，可访问Materials Project数据库检索合金时效硬化曲线（注：此为公共科研平台，非商业链接）。

网络扩展解释

“后硬化”在医学语境中，通常指组织因炎症、损伤等病理过程后，修复过程中出现异常纤维化或瘢痕形成的现象。以睾丸炎后硬化为典型例子（），其核心机制和表现如下：

一、定义与原因

“后”表示继发于某种病理过程（如感染、外伤等），“硬化”指组织质地变硬。具体表现为：

• 炎症损伤：睾丸炎等疾病导致局部免疫细胞浸润、组织水肿，破坏正常细胞结构。
• 修复异常：机体试图修复受损组织时，成纤维细胞过度活跃，产生过量胶原纤维，形成不可逆的纤维化。

二、发展过程

1. 急性期：炎症引发充血、渗出，导致疼痛和肿胀。
2. 慢性期：持续炎症刺激使正常组织逐渐被纤维组织替代，触诊时可感知硬结或肿块。
3. 功能影响：硬化区域可能影响睾丸生精功能或激素分泌，严重时导致不育。

三、临床意义

该现象提示原发病未完全控制或存在反复损伤，需通过超声检查、血液检测等手段评估硬化程度。早期抗炎治疗、改善局部血液循环可延缓进展，但已形成的纤维化通常不可逆。

建议出现相关症状者及时就医，避免延误治疗时机。其他器官（如肝脏、肺）的“后硬化”机制与此类似，但具体表现因器官功能差异而不同。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】