后屈的英文解释翻译、后屈的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 postexed; retroflected; retroflexed

分词翻译：

后屈的英语翻译：

retroversion
【医】 postexion; retroflex; retroflexio; retroflexion

专业解析

在汉英词典中，"后屈的"作为形容词对应英文术语"retroflex"，该词源自动词"retroflexed"，指代发音时舌尖向上卷曲或向后弯曲的动作特征。这一语言学术语最早由瑞典语言学家Lundell于19世纪提出，现被《语言学名词审定委员会》收录为标准译法（来源：《现代汉语词典》第7版）。

从发音机制角度分析，"后屈的"描述的是辅音发音过程中舌尖接触硬腭前部的动作，常见于汉语普通话的卷舌音/ch/, /sh/, /zh/, /r/等音位（来源：《国际语音学会手册》）。《牛津汉英大词典》特别指出，此类发音在印地语、俄语等语言中同样存在区域性变体。

解剖学领域存在延伸用法，指代身体部位向后弯曲的形态特征，如"retroflexed uterus"（子宫后屈）的医学表述。但该用法需配合具体语境使用，避免与语言学定义混淆（来源：《牛津医学词典》在线版）。

网络扩展解释

子宫后屈（又称子宫后位）是子宫位置异常的一种表现，指子宫体向身体后方（骶骨或直肠方向）弯曲。以下是详细解释：

一、定义与分类

子宫后屈指子宫体与子宫颈的夹角朝向骶骨方向，与正常前屈位相反。根据程度可分为：

1. 轻度后屈：无明显症状；
2. 明显后屈：伴随腰背酸痛、性交疼痛等症状。

二、形成原因

1. 先天性因素：先天发育或遗传导致；
2. 后天继发性因素：包括分娩损伤、盆腔炎症、子宫内膜异位症、肿瘤、长期穿高跟鞋或产后提重物等。

三、症状与影响

1. 月经相关：经血排出受阻，易引发痛经、肛门坠胀感，甚至经血逆流导致子宫内膜异位症；
2. 生育影响：可能降低受孕几率，因宫颈与阴道角度改变不利于精子通过；
3. 其他症状：盆腔充血、白带增多、卵巢脱垂等。

四、应对措施

1. 轻度情况：可通过调整同房体位（如垫高臀部）提高受孕概率；
2. 严重后屈：需就医进行手法复位或使用子宫托固定；
3. 继发性病因：需针对炎症、肿瘤等原发疾病治疗。

若出现明显症状（如持续痛经、不孕），建议及时就医评估。多数子宫后屈无需特殊干预，但需注意定期妇科检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】