
【计】 horizontal network
在汉英词典语境中,"横向网络"对应的标准英译为"horizontal network",其核心含义指代组织结构或技术系统中平行层级的互联架构。根据《新世纪汉英科技大词典》第二版的释义,该术语具有双重应用维度:
管理学术语
指企业或机构中打破部门壁垒的协作模式,例如跨部门联合研发团队(如华为2019年推行的"铁三角"组织模式。这种网络化结构相较于传统垂直管理体系,更强调信息共享与决策扁平化。
信息技术定义
在通信工程领域特指对等网络架构(Peer-to-Peer),参考《牛津计算机与信息技术词典(汉英对照版)》第6版,典型应用包括区块链节点通信和5G网络中的D2D(Device-to-Device)直连技术。该结构通过消除中心服务器实现分布式数据传输,符合ISO/IEC 7498-1标准中的无层级通信模型。
专业文献中需注意与"vertical network"(纵向网络)的对比使用,两者共同构成现代网络拓扑分析的基础框架。美国电气电子工程师协会(IEEE)在《网络系统设计指南》中建议,横向网络部署需重点考虑负载均衡与冗余协议配置。
“横向网络”是一个多领域术语,其含义需结合具体语境理解。以下是基于不同角度的综合解释:
横向(héng xiàng)指与纵向(垂直方向)成直角的方向,例如螃蟹横向行走的特征。在网络领域中,常引申为平行或平等的连接方式,与层级化的纵向结构形成对比。
在光网络或通信领域,横向网络可能指分层结构中的同一层次组件间的连接。例如:
横向网络也可描述非层级的平等链接模式,例如:
“横向网络”的具体定义需结合上下文,技术场景中建议参考权威网络架构文献。用户可查阅更专业的通信或计算机学科资料获取详细技术标准。
【别人正在浏览】