合法走步英文解释翻译、合法走步的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 legal move

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

walk; walk with the ball

在篮球规则中，"合法走步"（Legal Footwork）指运动员在持球移动时符合国际篮球联合会（FIBA）或美国职业篮球联赛（NBA）等机构制定的步伐规则。其核心是确立并正确使用"中枢脚"（Pivot Foot），避免"走步违例"（Traveling Violation）。以下是具体解释：

汉英对照
- 合法走步：Legal Footwork
- 中枢脚：Pivot Foot
- 走步违例：Traveling Violation
  来源：FIBA官方规则术语表
基本原则
球员接球或停止运球后，需在两步之内完成传球、投篮或确立中枢脚。中枢脚抬起后，必须在球离手前或另一脚落地前完成动作，否则构成违例。

接球时的步伐
- 移动中接球：若右脚先着地（第一步），下一步左脚落地时可确立左脚为中枢脚，或双脚跳步急停后任一脚均可作为中枢脚。
  示例：FIBA规则第25.2条
运球结束后的步伐
- 结束运球时若双脚在地，任一脚可作为中枢脚；若单脚着地，该脚自动成为中枢脚。
  参考：NBA规则手册第10.XIII节
投篮/传球前的旋转
以中枢脚为轴旋转时，若中枢脚离地后球未出手，但另一脚单脚落地投篮/传球，仍属合法（如"上下步"动作）。

FIBA官方规则
《Official Basketball Rules 2022》

第25条：走步违例（Art. 25 Travelling）
NBA规则指南
《NBA Rulebook》

Section X—Traveling
牛津体育词典
《Oxford Dictionary of Sports Science & Medicine》（实体书无链接）

定义："Pivot foot must remain in contact with the floor until the ball is released."

注：实际判罚需结合动作连贯性，部分场景（如跌倒、滑倒）可能有特殊解释，建议以最新规则为准。

在篮球规则中，“合法走步”是指球员持球移动时符合规则要求的动作，不构成违例（即“带球走步”）。以下是详细解释：

合法走步的实质
球员在持球状态下，通过合理利用中枢脚规则完成移动、传球或投篮，且未超出规则允许的步数限制。例如：接到球后正确确定中枢脚，并在中枢脚不非法移动的前提下完成后续动作。
中枢脚的作用
中枢脚是判断是否违例的关键。规则规定：
- 接球时双脚着地：任一脚抬起后，另一脚自动成为中枢脚。
- 移动中接球：若单脚先着地，该脚为中枢脚；若双脚同时着地，则无中枢脚，需在运球或传球前保持双脚静止。

允许的步数与动作
- 停步规则：持球后可移动两步完成停步、传球或投篮。若开始运球，则需在第二步前使球离手。
- 中枢脚使用：抬起中枢脚后，必须在球离手前保持该脚不落回地面（传球/投篮时）。
典型合法场景
- 三步上篮：运球结束后，持球迈两步完成投篮（中枢脚明确且未提前移动）。
- 转身动作：以中枢脚为轴旋转，另一脚自由移动，但中枢脚不可离地后再次触地。

合法走步与违例的区别在于是否超出中枢脚规则和步数限制。例如：

合法走步是篮球规则允许的持球移动方式，核心在于正确选择中枢脚并控制步数。需结合具体场景判断，如接球时的脚步动作、运球前后的移动限制等。更多细节可参考国际篮联（FIBA）官方规则或权威篮球教学资料。