耗损的英文解释翻译、耗损的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 lossy

consume; lose; waste; wear; wear off
【化】 wear and tear

在汉英词典中，"耗损的"作为形容词主要用于描述物质、能量或资源因使用、时间流逝等因素造成的渐进性减少。根据权威词典释义，该词可拆解为以下四层含义：

物理性磨损（Material Depletion）
指物体因摩擦、使用产生的损耗，如机械零件磨损。《现代汉语词典》将其定义为"物质逐渐减少或消耗的过程"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版）。
时间相关性减损（Time-dependent Degradation）
《牛津英汉双解词典》特别标注该词常与时间状语搭配，强调随着时间推移产生的自然损耗，如"耗损的电池"对应英文"depleted battery"（来源：Oxford Chinese Dictionary, 2010）。
经济学术语延伸
《朗文当代高级英语辞典》指出其作为会计术语时，特指资产在使用过程中产生的价值递减现象，对应英文"depreciated assets"（来源：Longman Dictionary of Contemporary English）。
能源领域专指
在工程领域，《柯林斯专业词典》明确该词用于描述不可再生能源的消耗过程，如"耗损的石油储备"对应"depleted oil reserves"（来源：Collins English Dictionary）。

值得注意的语义特征包括：① 过程持续性 ② 价值递减性 ③ 不可逆性（除特殊再生场景）。该词在技术文档中常与"折旧率（depreciation rate）"等专业术语搭配使用，形成完整的损耗评估体系。

“耗损”是一个动词，指因消耗、磨损或破坏等原因造成的逐渐减少或损失。以下是详细解释：

英文中对应“consume”或“waste”，强调逐渐减少的过程。需注意，耗损通常指非一次性损失，而是长期、渐进的变化。