含粘土的英文解释翻译、含粘土的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 clayely; clayey; clayish

分词翻译：

含的英语翻译：

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

粘土的英语翻译：

clay; clunch
【化】 clay
【医】 argilla; clay; loam; potter's clay

专业解析

"含粘土的"是一个地质学和工程学领域的描述性术语，指物质中含有一定比例的粘土成分。其核心含义及对应英文表达如下：

一、基础释义

中文：含粘土的

英文对应词：

1. Clay-bearing
   • 强调物质中携带粘土成分（如土壤、岩石）。

     例：含粘土的土壤 → clay-bearing soil

2. Clay-containing
   • 直接指物质包含粘土颗粒。

     例：含粘土的沉积层 → clay-containing sediment

3. Clayey
   • 形容物质具有粘土特性（如粘性、可塑性）。

     例：含粘土的砂土 → clayey sand

二、专业场景应用

1. 地质学
   • 粘土矿物含量：指岩石或土壤中蒙脱石、高岭石等粘土矿物的存在，影响渗透性和稳定性。

     来源：《地质学术语词典》（科学出版社）

2. 土木工程
   • 工程性质：含粘土的地基易膨胀收缩，需特殊处理以防建筑沉降。

     来源：《岩土工程手册》（中国建筑工业出版社）

3. 农业科学
   • 土壤分类：含粘土≥30%的土壤属"粘质土"，保水性强但透气性差。

     来源：联合国粮农组织（FAO）土壤分类标准

三、权威定义参考

• 牛津词典（Oxford Dictionary）：

  "Clayey: Containing or resembling clay."

  强调物质成分与粘土的物理相似性。

• 韦氏词典（Merriam-Webster）：

  "Argillaceous: of, relating to, or containing clay or clay minerals."

  专业术语"argillaceous"（粘土质的）为更精准的表达。

四、相关概念拓展

• 粘土含量分级：
  • 低粘土含量（<15%）："弱含粘土"（slightly clayey）
  • 中高含量（15%-40%）："含粘土的"（clayey/clay-bearing）
  • 极高含量（>40%）："粘土质"（clay-rich/argillaceous）
• 影响：

  粘土比例决定物质的塑性指数、压缩性和抗剪强度，是工程风险评估的关键参数。

注：以上定义综合地质学、工程学标准及权威词典释义，具体应用需结合行业语境。

网络扩展解释

“含粘土的”指某物质或环境中包含粘土成分。以下是详细解释：

1. 粘土的定义与组成
   粘土（黏土）是一种含沙粒极少、具有粘性的土壤，主要由硅酸盐矿物（如高岭石、蒙脱石）风化形成。其化学成分以氧化硅（SiO₂）和氧化铝（Al₂O₃）为主，可能含少量铁、钙等元素。

2. 物理特性

   • 可塑性：潮湿时可塑形，干燥或焙烧后变坚硬。
   • 保水性：因颗粒细腻，水分渗透性差，保水性强。

3. 分类与来源

   • 原生粘土：原地风化形成，颗粒较粗，成分接近母岩（如火成岩、变质岩），常用于陶瓷原料。
   • 次生粘土：经水流搬运沉积，颗粒更细，杂质较多。

4. 应用领域
   含粘土的土壤或材料常见于：

   • 工业：烧制砖瓦、陶瓷、水泥。
   • 农业：保水保肥，但需改良透气性。
   • 地质：作为沉积岩（如页岩）的主要成分。

5. 相关术语辨析
   “粘土”与“黏土”为同一概念，拼音均为“nián tǔ”，仅汉字写法不同。

若需了解具体场景（如工程、农业）中“含粘土的”特性影响，可进一步结合实例说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】