月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

含镭的英文解释翻译、含镭的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 radiferous

分词翻译:

含的英语翻译:

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

镭的英语翻译:

radium
【医】 Ra; radium

专业解析

"含镭的"是一个汉语形容词短语,其核心含义是指某物质或物体中含有化学元素镭(Radium)。镭(元素符号Ra,原子序数88)是一种天然存在的、具有强放射性的碱土金属元素,由居里夫妇(皮埃尔·居里和玛丽·居里)于1898年从沥青铀矿中发现。

从汉英词典的角度解释:

  1. 字面含义与英文对应词:

    • 含: 意为“包含”、“带有”(containing, bearing)。
    • 镭: 指化学元素 Radium。
    • 的: 结构助词,用于构成形容词性短语。
    • 因此,“含镭的”最直接对应的英文翻译是:Radium-containing。
    • 其他可用的英文表达包括:Containing radium,Radiferous (较少用,特指含镭矿石)。
  2. 科学内涵与应用场景:

    • 放射性特性: 镭的所有同位素都具有放射性,会自发衰变并释放出α粒子、β粒子和γ射线。“含镭的”物质因此天然具有放射性。
    • 存在形式: 镭在自然界中不以单质形式存在,而是以化合物的形式微量存在于铀矿石(如沥青铀矿)中。“含镭的”通常指含有镭的化合物(如氯化镭 RaCl₂)或含有这些化合物的天然矿石、水、土壤等。
    • 历史应用: 历史上,镭因其放射性曾被用于:
      • 发光涂料: 镭盐与硫化锌混合制成自发光涂料,用于钟表、仪表盘、飞机开关等(现已因辐射危害被淘汰)。
      • 医疗: 早期用于癌症的放射治疗(镭疗)。
      • 工业: 用于制造中子源(如镭-铍中子源)。
    • 现代认知与风险: 由于镭是剧毒放射性元素,其衰变产物氡气也是致癌物,吸入或摄入“含镭的”物质对人体健康危害极大,可导致骨癌、白血病等。现代对“含镭的”物质(如某些地下水、废弃工业场地、古董夜光表)主要关注其环境安全和辐射防护问题。
  3. 权威定义与来源参考:

    • 国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC): 作为全球化学命名和术语的权威机构,IUPAC 定义了元素 Radium (Ra) 及其性质。其在线数据库和出版物是化学元素信息的核心来源。 (来源: IUPAC官网 - https://iupac.org)
    • 美国国家医学图书馆 - PubChem 数据库: PubChem 提供了关于镭 (Radium) 的详细化学数据、属性、安全信息(包括其放射性危害)以及相关化合物信息。 (来源: PubChem - Radium Compound Summary https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/Radium)
    • 美国环境保护署 (EPA): EPA 制定了饮用水中镭的最大污染物浓度限值,并提供了关于镭的环境存在、健康影响和检测方法的信息。 (来源: EPA - Radionuclides Basics https://www.epa.gov/radiation/radionuclide-basics-radium)
    • 世界卫生组织 (WHO): WHO 发布了《饮用水水质准则》,其中包含对镭的指导值,并评估了其健康风险。 (来源: WHO Guidelines for Drinking-water Quality)
    • 中国核安全局/国家原子能机构: 负责中国的核与辐射安全监管,发布相关法规和标准,管理放射性物质(包括含镭物质)的使用、运输和处置。 (来源: 中国国家原子能机构官网 - http://www.caea.gov.cn / 生态环境部核与辐射安全中心)

“含镭的”指物质中含有放射性元素镭(Radium)。其标准英文对应词是Radium-containing。这类物质因其固有的放射性,具有重要的历史应用价值(如发光涂料、早期放射治疗),但也伴随着显著的辐射危害风险(致癌、环境污染)。现代语境下,该词主要关联环境监测、辐射防护和公共健康安全领域。理解该术语需结合镭的化学性质、放射性和相关的安全规范。

网络扩展解释

“含镭的”一词在不同语境中有不同含义,需结合具体场景理解:

一、化学与物质层面

  1. 矿物与化合物
    镭常以微量形式存在于铀矿中,每2.8吨铀矿约含1克镭。它与钡化合物(如硫酸钡、碳酸钡)形成类质同晶结构,通过共结晶富集提纯。例如,硫酸镭与硫酸钡化学性质相似,但前者难溶于水。

  2. 放射性危害
    镭具有强放射性,衰变过程释放α、β、γ射线,半衰期长达1600年。人体接触后,镭会取代骨骼中的钙并富集,导致急性骨髓损伤或慢性骨瘤、白血病。

  3. 应用领域
    镭的放射性被用于医疗(如镭针治疗癌症),工业上则用于制造合金(如铂镭合金用于精密仪器)。

二、文化与命名层面

作为名字,“含镭”寓意“含仁怀义”与“樽镭对酌”,象征德才兼备、豁达心境。但需注意,此用法与镭的物理属性无关,更多是文学化表达。

三、安全提示

含镭物质需严格密封防护,避免直接接触或吸入。非专业人员应远离此类物质,若意外暴露需立即就医。

如需进一步了解镭的提取工艺或衰变链(如镭系至铅-206的过程),可参考铀矿冶炼或放射性同位素研究资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】