
【经】 marine supply
ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【经】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea
【经】 supply
海运供应品(Maritime Supplies)指在国际航运活动中为船舶运营及船员生活提供的必需物资与设备,涵盖船舶燃料、润滑油、食品、淡水、航海器材、救生设备等类别。根据《国际海上人命安全公约》(SOLAS),其定义包含“保障船舶适航性及船员生存条件的所有消耗性与非消耗性物品”。
从分类看,海运供应品可分为三类:
在汉英对照中,该术语常译为“Ship's Stores”或“Maritime Provisions”,美国海岸警卫队(USCG)将其定义为“船舶在港口补给或航行期间消耗的物品”。实际应用中,需符合各国海关对免税船用品的认定标准,例如中国《海关法》第57条规定的船舶专用物资范畴。
“海运供应品”通常指通过海上运输方式运送的各类物资或货物,主要用于国际贸易、远距离物流等领域。以下是综合各来源的详细解释:
海运供应品涵盖通过海路运输的货物,包括原材料、工业设备、消费品等。这类物资通常需要借助货船在不同国家的港口间运输,尤其适用于大宗货物。
海运供应品常涉及班轮运输(固定航线/时间)和租船运输(按需包船),后者更适合大宗散货。
如需了解具体海运供应品分类或运输流程,可参考国际贸易物流指南或相关行业报告。
【别人正在浏览】