海－特二氏征英文解释翻译、海－特二氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Hefke-Turner sign

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

特的英语翻译：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

海－特二氏征（Heyde's Syndrome）是医学领域的一个专有名词，指主动脉瓣狭窄（Aortic Valve Stenosis）与获得性血管性血友病（Acquired von Willebrand Syndrome, AVWS）相关联，进而导致消化道血管发育异常（如血管发育不良，Angiodysplasia）出血的一种临床综合征。其核心在于主动脉瓣狭窄引起的血流剪切力异常，破坏了血液中重要的止血蛋白——血管性血友病因子（von Willebrand Factor, VWF），使其功能丧失，最终引发难以控制的消化道出血。

详细解释：

命名来源与英文对应：
- 中文名：海－特二氏征（Hǎi-Tè èr shì zhēng）。这个名称是音译结合意译的结果。“海”和“特”分别对应两位关键人物姓氏的音译部分（Heyde 和可能的共同研究者或强调其“特殊”性），“征”表示综合征。
- 英文名：Heyde's Syndrome。该名称直接来源于首次系统描述这种关联的美国医生Edward C. Heyde。他在1958年的一份报告中指出主动脉瓣狭窄患者存在不明原因的消化道出血风险增加的现象。
核心病理生理机制：
- 主动脉瓣狭窄：心脏主动脉瓣开口变窄，阻碍血液从左心室顺畅流入主动脉。
- 高剪切应力：血液流经狭窄的主动脉瓣时，速度急剧增加，产生异常高的剪切应力（Shear Stress）。
- VWF 多聚体降解：这种高剪切力会作用于血液中的血管性血友病因子（VWF）。VWF 是一种大型多聚体蛋白，在血小板粘附和初级止血过程中至关重要。高剪切力会将VWF分子中较大的、止血功能最强的多聚体撕裂、降解。
- 获得性血管性血友病（AVWS）： VWF 大分子多聚体的缺失导致患者出现类似于遗传性血管性血友病的凝血功能障碍，即获得性血管性血友病。
- 消化道出血：患者本身可能存在（或在高血流动力学状态下更易发生）消化道血管发育异常（如血管发育不良）。在AVWS导致的凝血功能障碍背景下，这些原本可能无症状的异常血管就变得极易出血，且出血往往难以控制。
临床意义与诊断：
- 海－特二氏征解释了部分患有严重主动脉瓣狭窄的老年患者出现反复、隐匿性或急性、难以解释的消化道出血（尤其是来自小肠）的原因。
- 诊断该综合征需要同时确认存在：（1）中重度主动脉瓣狭窄；（2）获得性血管性血友病（通过实验室检查发现VWF大分子多聚体缺失等证据）；（3）消化道出血源（通常通过内镜或胶囊内镜发现血管发育异常等病变）。
- 治疗关键：纠正主动脉瓣狭窄是根本。主动脉瓣置换术（AVR），无论是传统的开胸手术还是经导管主动脉瓣置换术（TAVR），通常能有效恢复VWF多聚体水平，显著改善或彻底解决消化道出血问题。

海－特二氏征（Heyde's Syndrome）是一个描述主动脉瓣狭窄、获得性血管性血友病和由此引发的消化道血管发育异常出血三者之间内在联系的医学术语。理解这一综合征对于诊断和治疗患有主动脉瓣狭窄并伴有不明原因消化道出血的患者至关重要。

网络扩展解释

海－特二氏征（Horner's syndrome）是一种因交感神经通路受损引发的临床症候群，主要表现为患侧眼部及面部特征性三联征。以下为详细解析：

核心症状

瞳孔缩小（miosis）
因交感神经支配的瞳孔开大肌功能丧失，导致瞳孔持续性缩小，尤其在暗环境下更明显。
上睑下垂（ptosis）
交感神经受损使Müller肌（提上睑肌的一部分）失去张力，表现为轻度眼睑下垂。
无汗症（anhidrosis）
患侧面部因交感神经支配汗腺功能中断，出现局部皮肤干燥、无汗现象，常见于前额或半侧面部。

病因与分类

中枢性损伤：如脑干肿瘤、脊髓空洞症；
节前损伤：常见于颈部外伤、肺尖肿瘤（如Pancoast瘤）；
节后损伤：多与颈动脉夹层、偏头痛相关。

诊断与治疗

需通过药物测试（如可卡因滴眼液）或影像学检查（MRI/CT）定位病变位置。治疗需针对原发病因，例如肿瘤切除或抗炎治疗。

注：中文语境中可能存在“海氏综合症”等不同译名，但国际通用名称为Horner's syndrome。若出现相关症状，建议尽早就医排查潜在病因。