bedcover; the facing of a quilt
"被面"是汉语中描述床上用品的重要词汇，指覆盖在被子外层的装饰性面料，兼具实用与审美功能。根据《现代汉语词典》（第七版）定义，被面特指"缝制在被褥外层的织物，通常带有花纹或刺绣"。其英文对应词为"quilt cover"或"bedspread"，在《牛津英汉双解大词典》中被解释为"a decorative cloth covering for a bed"。
从材质角度，传统被面多采用丝绸、棉布或锦缎制成，现代则延伸至亚麻、混纺等材质。依据《中国传统纺织文化研究》记载，明清时期江南地区盛产提花绸缎被面，纹样多采用寓意吉祥的龙凤、牡丹等图案。
文化内涵方面，被面在中国婚俗中具有特殊意义。福建师范大学民俗学研究显示，闽南地区新娘嫁妆必备绣有"百子图"的红色绸缎被面，象征多子多福。这种习俗在《中国民间手工艺志》中也有类似记载，强调被面作为家庭财富象征的社会功能。
“被面”是一个多音多义词，具体含义需结合读音和语境区分：
被子外层装饰性面料
指被子朝外的一面，通常采用丝绸、锦缎等华美材质，并带有刺绣或提花工艺。例如“绣花被面”“织锦缎被面”。这类被面是中国传统纺织品之一，具有装饰功能。
被子的正面（非贴身面）
泛指被子不直接接触身体的一面，强调方向性，如“真丝软缎被面”。
“被”通“披”，意为覆盖、布满
如需查询具体文献用例（如《后汉书》），建议通过权威古籍数据库获取原文。
【别人正在浏览】