固缩的英文解释翻译、固缩的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pyknic; pyknotic

分词翻译：

固缩的英语翻译：

【医】 Pycnosis; pyknosis

专业解析

"固缩的"是一个相对专业的汉语词汇，主要用于特定领域，其汉英对应翻译和详细含义如下：

一、基础释义与汉英对照

"固缩的" 形容物体因脱水、老化或病理变化而变得坚硬、皱缩的状态。其核心汉英对应词为：

1. Pyknotic：特指细胞生物学中细胞核染色质凝聚、体积缩小的状态，是细胞凋亡的典型特征 。

   例：固缩的细胞核 (pyknotic nucleus)

2. Shrink-hardened：描述材料因失水或冷却导致的收缩硬化现象 。

   例：木材干燥后变得固缩 (Wood becomes shrink-hardened after drying)

二、专业场景释义

1. 医学/生物学领域

   • 病理特征：指细胞（尤指细胞核）在坏死或凋亡过程中发生的不可逆皱缩、密度增高现象，与英文 "pyknosis"（名词）直接相关 。
   • 诊断意义：组织切片中出现固缩细胞核是判断细胞死亡的重要形态学指标。

2. 材料学/工程领域

   • 物理变化：指材料（如金属铸件、木材）因内部应力释放或水分流失导致的体积收缩并伴随硬度增加的现象，对应 "shrinkage hardening" 。
   • 影响：可能导致构件变形或开裂，需通过退火工艺缓解。

三、词源与使用提示

• 构词解析："固"（solid/hardened）+"缩"（shrink/condense），直译为 "硬化收缩的"。
• 使用频率：属专业术语，日常对话较少使用，多见于学术文献及技术报告。
• 同义表达：皱缩的（shrunken）、硬化的（hardened），但 "固缩的" 更强调收缩与硬化的同步过程。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）：商务印书馆，2016年，对 "固缩" 的语义解释 。
2. 《汉英综合大辞典》（吴光华主编）：上海外语教育出版社，2018年，"固缩" 的英译及用例 。
3. 细胞生物学教材（如 Alberts Molecular Biology of the Cell）：对 "pyknosis" 的形态学描述及病理意义 。

如需深入特定领域释义，建议查阅专业词典或文献数据库。

网络扩展解释

固缩（pyknosis）是细胞学与病理学中的专业术语，指细胞或细胞核因结构异常或损伤导致的收缩、致密化现象。以下是详细解释：

1.基本定义

固缩是细胞死亡（如坏死或凋亡）时的重要形态学特征，表现为细胞核体积缩小、染色质凝聚成致密团块。该过程常伴随细胞膜皱缩和细胞质浓缩。

2.病理学中的类型

• 原发性颗粒性固缩：常见于慢性疾病引起的器官损伤（如肝脏、肾脏）。细胞核固缩同时伴有颗粒状物质沉积，主要因蛋白质变性和脂质沉积导致细胞结构破坏。
• 继发性固缩：多由急性损伤或毒性物质引发，进展更快。

3.相关现象

• 染色体固缩：染色体异常紧密聚集，可能与基因表达异常或细胞衰老有关。衰老细胞中，染色体固缩常伴随细胞核体积增大而整体细胞体积缩小。
• 生理性固缩：例如皮肤表层角质细胞的自然死亡脱落。

4.机制与意义

固缩的核心机制包括染色质断裂、核膜崩解及细胞内代谢紊乱。病理学中，固缩可作为组织损伤程度的判断指标，帮助鉴别疾病类型（如慢性与急性病变）。

若需进一步了解特定疾病中的固缩表现，建议参考病理学教材或专业数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】