故杀英文解释翻译、故杀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

premeditated murder

分词翻译：

故的英语翻译：

reason; cause; hence; therefore; ***; former; old; friend; happening
on purpose

杀的英语翻译：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

专业解析

故杀作为法律术语，指行为人主观上具有故意（明知且希望或放任结果发生）而非法剥夺他人生命的行为。其核心在于行为人存在明确的杀人故意，区别于因过失或意外致人死亡的情形。

在汉英法律词典中，"故杀"通常译为：

• Intentional Killing

  强调行为人主观上的故意性，是英美法系中对应故意非法剥夺他人生命的通用法律概念（参考《元照英美法词典》释义）。

关键特征解析：

1. 主观故意性 (Subjective Intent)：

   行为人认识到自己的行为会导致他人死亡，并且希望（直接故意）或放任（间接故意）该死亡结果的发生。这是"故杀"区别于"过失致人死亡"的本质特征。

2. 非法性 (Unlawfulness)：

   该剥夺生命的行为缺乏合法依据（如正当防卫、依法执行死刑等），构成对他人生命权的非法侵害。

3. 行为与结果的因果关系 (Causation)：

   行为人的故意行为直接导致了被害人死亡结果的发生。

与相关概念辨析：

• 谋杀 (Murder)：

  在英美法系中，"Murder"通常指具有"恶意预谋"(malice aforethought)的故意杀人，其内涵和构成要件可能比广义的"Intentional Killing"（故杀）更为特定或严格，尤其在是否要求预谋上可能存在差异。中文语境下，"故杀"有时可涵盖部分谋杀情形，但需依据具体法律定义。

• 过失致人死亡 (Negligent Homicide / Manslaughter due to Negligence)：

  行为人因疏忽大意或过于自信的过失导致他人死亡，主观上并无杀人故意，与"故杀"的核心区别即在于有无故意。

权威参考来源：

• 法律释义主要依据专业法律词典及法学理论，如《元照英美法词典》（北京大学出版社）对相关术语的界定。
• 具体法律定义和应用需参考《中华人民共和国刑法》及相关司法解释（如第十四条关于故意犯罪的规定，第二百三十二条关于故意杀人罪的规定）。

网络扩展解释

“故杀”是法律术语，指故意非法剥夺他人生命的行为，与“误杀”相对。以下是详细解释：

一、法律定义

1. 核心特征
   强调行为人的主观故意性，即明知自己的行为会导致他人死亡，仍实施该行为。例如，预谋杀人、蓄意报复等均属此范畴。

2. 法律依据
   根据《刑法》第二百三十二条，故意杀人可处死刑、无期徒刑或十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。

二、历史与演变

• 古代定义：唐代《唐律》中已有“无事而杀者，名为故杀”的表述，元代进一步明确故杀亲属的刑罚。
• 现代适用：现代法律延续了“故意性”的核心，但更注重对主观动机和客观证据的综合判断。

三、与误杀的区别

四、典型案例

如提到“家门前被无故杀害”，若证实凶手存在主观故意，则构成故杀。

故杀的关键在于行为人主观上的故意，需结合具体行为、证据综合判定。若需进一步了解法律条文或案例，可参考权威法律数据库或咨询专业律师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】