锅炉用旋塞英文解释翻译、锅炉用旋塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 boiler cock

分词翻译：

锅炉的英语翻译：

boiler
【化】 boiler

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

旋塞的英语翻译：

faucet
【化】 cock; plug (valve); plugcock

专业解析

在锅炉系统中，“锅炉用旋塞”（Boiler Plug Valve）是一种用于控制流体通断或调节流量的关键阀门装置，其英文术语源自机械工程领域，常见于工业标准文献。该装置通常由阀体、锥形阀芯（plug）、密封组件及操作手柄构成，通过旋转阀芯实现管道的启闭功能。其核心设计需符合高温高压工况要求，阀体材料多采用铸钢（如WCB）或不锈钢（如304/316L），密封面常堆焊硬质合金以增强耐磨性。

根据《ASME锅炉及压力容器规范》（ASME BPVC Section I），锅炉用旋塞需通过压力等级认证（如Class 150/300），并满足定期密封性检测要求。在功能实现上，其锥形阀芯与阀座的精密配合可有效防止介质泄漏，特别适用于锅炉排污系统、水位计连接管道等关键节点。美国机械工程师协会（ASME）技术报告指出，此类阀门90°旋转操作特性相较于闸阀，能更快切断介质流动，符合锅炉系统紧急切断的安全需求。

网络扩展解释

锅炉用旋塞是锅炉系统中一种用于控制流体流动的阀门装置，其核心功能是通过旋转带孔的塞子来调节或切断介质（如水、蒸汽等）的流通。以下是详细解释：

结构与原理
旋塞主体通常由阀体、带通孔的锥形塞芯和手柄组成。当手柄旋转时，塞芯的通孔与管道对齐或错位，实现流体的通断控制。在锅炉中，这种设计常用于监测压力或切换流路，例如连接压力表的三通旋塞（如和3提到的装置），可通过旋转切换“正常测量”“冲洗压力表管”或“隔离压力表”等状态。
应用场景
- 压力监测：用于连接压力表与锅炉管道，便于实时监测系统压力（如高压锅炉压力表三通旋塞）。
- 介质控制：在小型锅炉或低压管道中，通过旋塞调节水流、蒸汽或燃料的流量。
- 维护隔离：检修时可通过关闭旋塞切断特定管路，确保操作安全。
操作注意事项
- 安装要求：需确保接口密封性，防止泄漏；手柄旋转方向需与标示一致（如提到的“IN”“OUT”方向）。
- 使用限制：因结构限制，通常适用于低压、低流速场景，高压系统需配合其他阀门使用。
- 维护检查：定期清理塞芯与阀体间的沉积物，避免卡阻影响开关灵活性。
别名与扩展
旋塞也被称为“考克”（英文cock的音译），在锅炉领域常以三通形式出现，实现一阀多控的功能。

总结来说，锅炉用旋塞是一种简单、快速启闭的阀门，适用于需要频繁调节或隔离流体的场景，但其承压能力较低，需根据锅炉具体工况选择型号。