过期负债英文解释翻译、过期负债的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 overdue liabilities

分词翻译：

过期的英语翻译：

【经】 past due; stale dated

负债的英语翻译：

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

专业解析

过期负债的详细解释与权威参考

"过期负债"在会计与金融领域的英文对应术语为"overdue liability"，指企业或个人未能在约定还款期限内清偿的债务，属于财务风险管理的核心概念之一。根据国际会计准则，负债分为流动负债（current liability）与非流动负债（non-current liability），而"过期负债"通常归类为流动负债的异常状态。

核心特征与影响

构成要素
- 包括逾期银行贷款、拖欠应付账款、违约债券等。
- 会计处理中需在资产负债表附注中披露逾期金额、违约条款及潜在罚金。
财务与信用影响
- 可能导致信用评级下调（参考标准普尔信用评估模型。
- 触发债务协议中的交叉违约条款，加剧连锁财务风险。

权威定义参考来源

Investopedia：将"overdue liability"定义为未在到期日偿付的债务义务，需计算滞纳金与复利。
国际财务报告准则（IFRS）：要求企业披露逾期负债的详细条款及再融资计划。

注：本文引用来源基于国际会计准则理事会（IASB）、美联储金融术语库等公开可验证文件，具体条款可通过其官网检索。

网络扩展解释

"过期负债"通常指逾期债务，即超过约定或法定期限仍未偿还的债务。以下是详细解释：

一、定义与法律性质

基本概念
逾期债务是指债务人在约定或法定期限届满后仍未履行还款义务的状态。例如借款合同到期未还、信用卡账单超期未支付等情形。
与到期债务的区别
- 到期债务：仅表示债务已到履行期限，债务人尚未违约（如、2、3所述）。
- 逾期债务：到期后仍未履行，构成违约（如、10所述）。

二、法律后果与责任

违约责任
根据《民法典》第六百七十五条，逾期还款需承担以下责任：
- 支付逾期利息或违约金；
- 债权人可要求继续履行或赔偿损失。
信用影响
逾期会导致个人/企业信用记录受损，影响未来贷款、信用卡申请等。

三、利息计算规则

根据《民法典》第六百七十四条、第六百七十五条：

若合同约定利息，按约定执行；
未约定利息的，可参照银行同期贷款利率计算。
公式示例：
$$ 逾期利息 = 本金 times 利率 times 逾期天数 $$

四、应对建议

主动协商：与债权人协商分期或延期还款（参考）。
制定计划：优先偿还高利率债务，避免罚息累积。
法律救济：若存在争议，可通过诉讼或仲裁主张权利（如所述抵消权）。

法律依据

《民法典》第六百七十四条、第六百七十五条
逾期债务的界定与责任

如需具体案例分析或完整法条，可查看相关网页来源。