过境货物英文解释翻译、过境货物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 floating goods

分词翻译：

过境的英语翻译：

pass through the territory of a country
【法】 transit

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

专业解析

过境货物（Transit Goods）是指由境外启运，通过中国境内（或第三国境内）继续运往境外的货物。这类货物在整个运输过程中，未办结进口海关手续，仅在中国境内进行短期停留和转运，不进入国内市场流通或消费。其核心特征在于货物始终处于海关监管下，享受暂免进口关税和进口环节税的待遇，但需遵守特定的海关监管程序。

一、核心定义与特征

1. 跨境中转性质：货物起点与终点均在境外，中国仅作为运输通道。例如，从日本海运至德国，经中国港口换装铁路运输继续西行。
2. 海关监管状态：全程受海关监管，需向进境地海关申报《过境货物报关单》，提交运输单据（如提单、运单）和商业发票 。
3. 免税暂存：因不进入国内市场，免征进口关税、增值税等，但需在海关指定场所（如保税仓库、监管场地）暂存转运 。

二、海关监管要求

• 申报义务：承运人需在进境地海关申报过境，提交货物清单、原始运输单据及担保文件（如保证金或银行保函） 。
• 运输路线与期限：货物需按海关指定路线运输，陆路过境时限为4个月（可申请延期3个月），海运/空运需在运输工具离境后15日内出境 。
• 禁止情形：武器、危险品、国家禁止进出口货物不得过境；动植物产品需额外检疫许可 。

三、国际运输场景

过境运输常见于国际多式联运，如：

• 中欧班列：日韩货物经中国铁路运往欧洲；
• 港口中转：东南亚货物经中国港口换船运往美洲；
• 陆路走廊：中亚货物经中国陆路口岸运至东南亚。

权威参考来源

1. 《中华人民共和国海关法》第五十八条：明确过境货物定义及监管原则（来源：中国海关总署官网）。
2. 《国际货物运输海关公约》（TIR公约）：规范跨境过境程序（来源：联合国贸易和发展会议）。
3. 世界海关组织（WCO）《京都公约》：过境货物简化标准（来源：WCO官网）。

注：以上内容综合中国海关法规及国际运输公约，确保术语解释的准确性与权威性。

网络扩展解释

过境货物是指从境外启运，通过一国陆路运输后继续运往境外的货物，其核心特征是不进入本国市场流通。以下是详细解释：

一、定义与特征

1. 基本定义
   过境货物（transit goods）指从境外启运，途经本国境内陆路运输（无论是否换装运输工具），最终运往境外其他国家的货物。例如，中国发往欧洲的货物经哈萨克斯坦陆路过境，对哈萨克斯坦而言属于过境货物。

2. 法律依据
   需符合国际条约或国内审批：

   • 与过境国签订相关国际条约的货物可直接过境；
   • 其他货物需经商务、交通等部门批准并向海关备案。

二、监管要求

1. 海关管理

   • 全程接受海关监管，运输工具需具备加封条件；
   • 海关有权随时查验货物。

2. 禁止过境情形
   包括来自疫区的货物、军火、中国禁运品等。

三、与其他货物的区别

（依据整理）

四、实际应用

中国作为亚欧铁路枢纽，已成为重要过境中转地。例如越南货物可通过中国铁路过境运往欧洲。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】