国际和平与安全英文解释翻译、国际和平与安全的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 international peace and security

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

和平与安全的英语翻译：

【法】 peace and security

专业解析

国际和平与安全 (International Peace and Security) 是一个国际关系与国际法中的核心概念，指国家之间不存在武装冲突或战争威胁的状态，以及全球范围内维护稳定、预防暴力和保护人民免受伤害的集体努力。其内涵可从汉英词典角度及国际实践层面解析如下：

一、核心定义解析

国际和平 (International Peace)
指国家间无战争或大规模武装冲突的状态，强调通过对话、外交与国际法解决争端。英文对应词为 "peace"，在联合国语境下特指避免国家间军事对抗。

来源：联合国宪章第一章第一条
国际安全 (International Security)
涵盖传统军事安全与非传统安全威胁（如恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散、网络攻击、气候变化等），英文为 "security"，强调通过合作机制保障各国主权与人民安全。

来源：联合国安全理事会职责概述

二、关键构成要素

主权平等与互不干涉
国家主权平等是基石，《联合国宪章》禁止使用武力或威胁他国领土完整（第二条第四款）。

集体安全机制
联合国安理会承担维护国际和平与安全的首要责任，可授权制裁、维和行动或武力干预（第七章）。

预防性外交与冲突调解
通过谈判、斡旋（如秘书长斡旋角色）预防冲突升级，体现 "preventive diplomacy" 理念。

三、实践中的扩展内涵

现代语境下，"国际和平与安全" 已超越传统军事范畴，延伸至：

人类安全 (Human Security)：保护个体免受暴力、疾病、贫困威胁（联合国开发计划署1994年提出）。
可持续安全：气候变化、资源短缺等被视为安全威胁，需全球协同应对（如安理会第2341号决议）。

权威参考来源

联合国宪章（UN Charter）
第一章：宗旨及原则

联合国安全理事会（UN Security Council）
维护国际和平与安全职责

联合国维和行动（UN Peacekeeping）
冲突预防与和平建设

剑桥词典（Cambridge Dictionary）
Peace | Security

维基百科：国际安全（Wikipedia）
International Security

注：释义综合法律文本、国际组织实践及权威词典，反映概念的法律性、动态性与多维度特征。

网络扩展解释

“国际和平与安全”是国际关系领域的核心概念，指全球范围内国家间及社会内部通过合作与协调实现无战争、无暴力冲突的稳定状态，并保障各国及人民的基本利益不受威胁。其内涵可从以下方面综合阐释：

一、定义与内涵

和平：指国家间无战争、无敌对行动的状态，既包括“消极和平”（无直接暴力冲突），也包含“积极和平”（通过公平治理、社会发展消除冲突根源）。
安全：涵盖传统安全（如军事、领土主权）与非传统安全（如经济、环境、恐怖主义等）。国际安全强调通过多边合作应对跨国威胁，而非单一国家的绝对安全。

二、实现机制

联合国框架：安理会主导冲突调解、维和行动（如派往刚果、东帝汶等地的特派团），并通过反恐决议、制裁等手段遏制威胁。
多边合作：践行多边主义，推动区域组织参与冲突后重建（如非洲联盟与联合国合作）。
发展导向：中国等国家主张以经济社会发展促进稳定，通过消除贫困、改善治理实现持久安全。

三、挑战与应对

传统冲突：国家间领土争端、核扩散等问题仍需依赖军控谈判与外交斡旋。
非传统威胁：恐怖主义、气候变化、网络攻击等需跨国协同治理。
内部冲突：种族矛盾、资源争夺等要求联合国加强建设和平（Peacebuilding），推动司法改革、人权保障。

四、重要性

国际和平与安全是人类发展的基础，保障全球经济一体化、可持续发展目标的实现。其核心在于平衡国家主权与全球责任，构建包容性安全体系。

如需进一步了解联合国具体行动或案例分析，可参考（联合国维和案例）及（安全领域分类）的完整内容。