月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过度老化英文解释翻译、过度老化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 overageing

分词翻译:

过度的英语翻译:

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

老化的英语翻译:

【计】 aging; maturing; preburning
【化】 ageing; aging; conditioning; degradation
【医】 aging

专业解析

过度老化的汉英词典释义与专业解析

一、基础释义(语言学角度)

“过度老化”在汉英词典中对应英文术语“overaging” 或“excessive aging”,指事物或机体因超出自然规律或合理时限的衰老过程,常伴随功能退化或性质劣化。其核心含义包含两层:

二、专业领域延伸释义

  1. 材料科学

    “Overaging” 指合金在热处理中因时效时间过长,导致强度、硬度等机械性能显著下降的现象。例如铝合金经高温处理后,若时效超出最优时长,会因析出相粗化而失效。

    来源:美国材料与试验协会(ASTM)标准术语库(标准号:ASTM E7-2023)。

  2. 医学与老年学

    指生物体因遗传、环境等因素导致的“accelerated aging”(加速衰老),表现为早于同龄群体的器官功能衰退,如早衰综合征(Progeria)。世界卫生组织(WHO)将其定义为“非自然生理性衰老进程的异常缩短”。

    来源:WHO《国际疾病分类》第11版(ICD-11)编码MG2A.0。

三、社会经济学隐喻用法

在政策分析中,“过度老化”描述人口结构中老年比例失衡(如“hyper-aged society”),即65岁以上人口占比超21%(联合国划分标准),可能引发劳动力短缺、社会保障系统承压等问题。典型案例为日本(2024年老龄率29.1%)。

来源:联合国《世界人口老龄化报告》(2023年修订版)。


权威参考来源

  1. 《汉英综合大辞典》(上海外语教育出版社)
  2. ASTM International, Standard Terminology Relating to Metallurgy (2023)
  3. WHO, International Classification of Diseases 11th Revision (2023)
  4. United Nations, World Population Ageing Report (2023)

网络扩展解释

“过度老化”指事物或现象在老化过程中超出正常或可接受的程度,导致功能、性能或结构显著衰退。以下是具体解析:

一、核心含义

  1. 材料或物品的过度劣化
    指橡胶、塑料等材料在光、热、机械力等作用下,物理或化学性质严重衰退,如变脆、开裂等。例如:汽车轮胎因长期暴晒出现龟裂,属于材料过度老化。

  2. 人口年龄结构的失衡
    指某一地区老年人口比例异常增高,超出社会承载能力。例如欧洲部分国家65岁以上人口占比超过20%,引发医疗、养老压力。

  3. 知识的严重滞后
    指知识或技术因长期未更新而完全脱离时代需求。例如:仍使用20年前的工业标准指导现代生产。

二、成因与影响

三、应用场景

若需进一步了解具体案例或应对措施,可参考相关领域研究文献或政策文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】